Sunday, November 15, 2026
OUR PATH IS THE PATH OF PROPHETHOOD
Mustafa Özbağ
Irshad & Tasawwuf · Official Site
al-Ghazali Talks·

Mawardi's Twin-Pillar Thesis: Religion, State and Imamate | Questions on al-Ghazali 13

Translated from Turkish. Original article (Turkish) →
Note: Qur'anic verses in this article are marked and will be completed with the Diyanet English translation; the Turkish original is linked above.

1. Picking Up Where We Left Off: The al-Mawardi Paragraph

We are continuing from where we left off last week. God willing: the clergy and the Islamist movement want to govern not only the spheres of belief and worship, but the state, society, education, the economy, the army, the civil bureaucracy, international relations, that is, in a sense, the whole of life.

The assessment made almost 1000 years ago by the famous Shafi'i jurist al-Mawardi, namely that religion and state are inseparable twins, would, as Professor Dr. Ahmet Ocak has also stated, lay the foundations of a political theory that would hold sway throughout the entire Islamic world.

That is the paragraph. I had already read it last week anyway.

2. The Defeat of a Hundred Years Ago and the Borders Drawn by England

Now, of course, 100 years ago the Islamic world suffered a defeat.

Before this, it had also suffered a defeat under the Seljuks. And of course, after the period of the Prophet (peace be upon him), sallallahu alayhi wa sallam, and the Rightly Guided Caliphs (Khulafa' al-Rashidin), the Abbasids, after the Abbasids, excuse me, the Umayyads, after the Umayyads the Abbasids, after the Abbasids the Seljuk rule, then the Ottoman rule, and when the Ottomans collapsed, when they were broken up, many well-known states and statelets remaining from the Ottomans were founded, and the founding of these states and statelets came about at the hands of the dominant ruling state of that day, the United Kingdom, that is, England.

Of course, England was not alone in doing this, after all. But, however, the English, who drew those borders, who had the greatest share in the collapse of the Ottomans, founded these new states, and when these states were being founded, not a single one of them was founded on the Qur'an and the Sunna.

Not a single one of the states that remained after the Ottomans was founded on the Qur'an and the Sunna.

3. 1928: The Phrase «The Religion of the State Is Islam»

In the State of the Republic of Turkey too, until 1928, the religion of the state was Islam.

In 1928 the phrase "the religion of the state is Islam" was removed, and it was said that Turkey is a secular, democratic state system respectful of human rights.

Of course, what secularism is, is not known. What a democratic system is, is not known. A system respectful of human rights is not known. These are in a state of unknowing, and it is called a state governed by law. The limits of the state governed by law are not known either. These, of course, are a separate subject of discussion. But in the passage here, you see, it says "the clergy and the Islamist movement." In the religion of Islam there is no priestly class called clergy.

4. There Is No Priestly Class in Islam

This time let us put this in its proper place.

This notion of a priestly class exists among the Jews and the Christians. When we go toward the East, it exists in Tao, it exists in Buddhism. Then it exists in Indian belief. These clergy, this priestly class: within the Islamic sphere, within the sphere of the true Qur'an and Sunna, there is no such hierarchical setting.

A group called clergy is something that ought not to exist within Islamic rules. Of course, normally, when we take the first period, the Qur'an, the Sunna, the sunnas and hadiths of the Prophet (peace be upon him), sallallahu alayhi wa sallam, and Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, and when we also include Hasan with his six-month period, within this period there is no formation called clergy.

5. Where Does a Clergy Exist?

Of course, the places this formation of clergy calls to mind are the Christian world, the Jewish world, and it exists in the Shi'i world.

In a certain segment of the Shi'a too these clergy exist; when you go a bit further east, yes, it exists in Hindu belief.

When you go a bit further east, it exists in Buddhist belief. If you go a bit further east, in quotation marks, it exists in Taoism too.

If you go toward the north, it exists in Orthodoxy too. Because Russia is Orthodox. Normally, if you go to, er, if you go toward the south, again in quotation marks, it exists in Wahhabism. Normally, if you go to Africa, it exists in certain places in Africa, which are an extension of Wahhabism. Clergy. I will now close these quotation marks.

6. The Diyanet, the Office of Shaykh al-Islam, and the Judgeship

In the time of the Prophet, in the time of Abu Bakr, Uthman and Ali, there is no clergy segment.

Well, with the Republic, the clergy is the Diyanet organization (the Presidency of Religious Affairs).

Among the Ottomans there is the judgeship (qadi office) and the office of Shaykh al-Islam; before the Ottomans, among the Seljuks too, there is something close to the Shaykh al-Islam and the judgeship. Among the Abbasids there is the judgeship and this kind of clergy formation. When we look at the Umayyads, the foundation of this was laid under the Umayyads. The matter of clergy. But when we look at the very beginning, the birth of Islam, there are no clergy.

7. Among the Companions There Were Those Who Were Foremost, but None Who Made a Living from Religion

But are there people who were foremost in religious matters?

Yes. Among the Companions there are Companions who were foremost in fiqh, foremost in tafsir. There are Companions who memorized hadiths. There are Companions who were hafiz.

Someone who memorized the Qur'an, who interpreted (ta'wil) the Qur'an, who explained (tafsir) the Qur'an, like Abdullah, the son of Abbas, he is the first exegete. There are people who did these things. But among them there is no one who, in quotation marks, received a salary from the bayt al-mal (public treasury) or received a salary from the state and practiced being a clergyman.

Among them. This is the important point. That is, clergyhood, er, in the time of the Companions, being an authority in some field of religion does not mean making a living from it.

The Companions do not make a living from it.

8. The Most Lawful Sustenance: Jihad, Trade, Craft

The livelihood of the Companions, the livelihood of a great many of them, is jihad.

Because in the hadith, the most lawful, the most sound, the finest, the purest of sustenance is jihad. It is the goods obtained from jihad. The second is trade. For example, in that ordering of sustenance there is no clergyhood.

The hadith is also soundly established. After that comes agriculture, comes animal husbandry, comes craftsmanship. Craftsmanship comes after trade.

Look, craftsmanship comes after trade. You know, being the master of a craft. Then, er, comes agriculture. Then comes animal husbandry. After that come rental incomes. After that comes civil service.

In Islamic literature there is no such thing as clergy. Now, the second phrase: the Islamist movement.

9. There Is No Such Movement as an «Islamist Movement»

Here too, in quotation marks, I want to add a comment. There is no such movement as an Islamist movement. This is the West's people: the struggle of oppressed Muslims against those who oppress them is portrayed, in quotation marks, as an Islamist movement, or else as a radical movement.

10. The Label of Theocracy

That is, if you say, "I will hold fast to the Qur'an and the Sunna," those who look through Western glasses see you as a radical Islamist, in quotation marks, a radical Islamist, or else they use a language that you will not understand, that the people will not understand.

They say, "These people want a theocratic order." They say, "These people want theocracy."

When you appear in court or when you gather together, you do not know what theocracy is. Even someone who says "I am a Muslim" will say, "I too am against theocracy." What they call theocracy is a person's faith, his religion. But normally they can stick a whole lot of labels on the religion of Islam and on Islamic thought and Islamic life.

And under these labels the Muslims are crushed. For 100 years, for 150 years. For example, you can blame the backwardness of the Islamic world on al-Ghazali, you can blame it on the tariqas, you can blame it on religion.

11. The Parliamentary Records That Are Never Disclosed

And indeed, when the republic was founded, there were very heated debates about this in Parliament.

Those parliamentary records are still not disclosed in our country. No one at all can get access to those parliamentary records.

Which party's deputy said what in Parliament, what kind of motion did he submit, what proposal did he make? This nation does not know.

In fact, those deputies were not deputies who came by election anyway. That is, they were not deputies chosen by the people. They were appointed deputies.

12. «You Elect Whom Someone Else Has Chosen»

Just like today, today too the deputies are appointed. I mean, you will not find anyone who will say this so boldly. Especially in these times you will not find anyone at all.

You think they came by election; you elect whom someone else has chosen. The mayor is like that too. The deputies are like that too. What can I say, the provincial chairman, the district chairman, the delegates and so on, all of them are just for show.

But in the hustle and bustle of an election, you think that you are the one choosing. You go and stamp the seal. Except me.

Those books got me into trouble. Ever since I learned from religious books, I have been in trouble. From that day to this, smoke has been rising from my head nonstop.

13. My Maternal Grandfather Could Have Been Counted a «Radical Islamist»

Now, what they call an Islamist movement: for example, my maternal grandfather could have been counted a bandit. Because he fought against the Greeks, he could have been counted a radical Islamist. Because he fought for his homeland. That is how it was. Now back then my late maternal grandfather was devoted to his five daily prayers and his Qur'an.

When the Greeks marched into Izmir swinging their arms freely, my grandfather was the son of a rich family. He too gathered five or ten young lads around him. He too took to the mountains. To fight the Greeks.

14. «The First Bullet» and My Grandfather's History

You know how they say, the first bullet, Hasan Tahsin and so on.

That is empty talk. According to my grandfather, they are lying, he said. Grandfather, I said, Hasan Tahsin fired the first bullet. What has that got to do with anything, he said.

In fact, if you had listened to my grandfather, you would not accept any of this history. For example, my grandfather used to get very angry. Because he gave his wife's arm, gave his wife onto Venizelos's arm.

At İnönü.

Because if you listen to my grandfather, if you listen to how the Greeks oppressed people, what they did, friendship between you and a Greek state is impossible. Friendship between you and an infidel state is impossible. For my grandfather, they were all infidels. All of them, if the opportunity comes into their hands, will commit every kind of oppression, and indeed they are doing so.

15. Those Being Bombed Are Always Muslims

Now when we look, there you go, Afghanistan was bombed, Iraq was bombed, Syria was bombed, Iran was bombed, there you go, Libya was bombed, Bosnia likewise, and in the Islamic world there was no one at all who could raise their voice against these, who would even raise a feeble voice.

It is still as good as nonexistent.

For example, for two years Palestine has been bombed, Gaza has been bombed, and you look at the photographs and there is not a single building left standing. It is still being bombed. Look, it is still being bombed.

Who are the ones being bombed? Muslims. And no one investigates the reasons for these, nor questions them. When you say Islamist movement, for example, those in Afghanistan were for a while fundamentalist Muslims. An Islamist movement.

16. Afghanistan: Yesterday Mujahid, Today Terrorist

"These people want a theocratic order."

Whom were they fighting against? When they were fighting against Russia, who was supporting them? America, the CIA. Well, after that, while they were defeating the Russians, some shady business went on.

This time the USA came. This time they began fighting against the USA. The same people, the same groups. This time the same groups became terrorists, became fundamentalists, became Islamists.

What are these people fighting for? To save their country from occupation. If you try to save your country from occupation, you too become a fundamentalist.

17. The Erosion in My Own Country

I mean, I am giving an example right now; if I am going to talk about Turkey, my own country, there is a cultural erosion.

There is economic erosion. There is political erosion. There is erosion of the law.

And in this country those who truly want to live by the Qur'an and the Sunna are like 3rd- class citizens, and if you struggle on their behalf, your name too becomes fundamentalist. If you say, "I will hold fast to the Qur'an and the Sunna," they can label you an Islamist movement and make your life a misery.

They can. Let it not seem like some open-ended possibility. They will, and at the very least even those who listen to you may say, "Wow, what a misguided man he turned out to be."

This is the Islamist movement. Because these are things whose front and back can be filled in however you like. And if you add fundamentalism to this, then you are done for. Now this belief, I mean, these, now the thesis is this; here Ahmet Ocak puts forward the following.

18. Ahmet Ocak's Thesis: «It Wants to Govern the Whole of Life»

He says that this Islamist movement wants to govern society, I mean, look, the state, society, education, the economy, the army, the civil bureaucracy, international relations, that is, in a sense, the whole of life.

If you, as a Muslim, as a believer, say, "Let the state not wage war against Islam," and "I am a Muslim." If you say, "Let society live Islamically, let it live within an Islamic framework," "Let education at least be within Islamic thought."

If you say, "Are we still going to teach our children descent from apes, which is a far-fetched thesis?" I mean, Allah created Adam for us as a human being. He did not create him as half an ape.

19. Can the Economy and the Army Not Be Questioned?

If you say, "We are not descended from apes," if you say, "Let education, let education be at least somewhat within the framework of the Qur'an and the Sunna," the economy: these people are groaning and moaning in the grip of inflation and interest, in the grip of the dollar, euro and gold exchange rates.

They need to be freed from this grip. Interest must not be paid. If you say, if you question, "To whom does this interest go, where does it go, into whose pocket does it go?", and "If the army is our army, why can a mother in a headscarf not attend her son's oath-taking ceremony?"

"If the army is our army, if it is the Muslim Turkish army, or if it is a Muslim army of this Anatolia, why do we bury our dead, bury our martyrs, with some march or other by Mozart?"

"If the army is ours, why is there nothing in the army that is within the framework of the Qur'an and the Sunna?" When it comes to dying, we will drink the sherbet of martyrdom. Let us go forth with cries of "Allah, Allah." Let us say, "He became a martyr." And then let us bury him with some march or other by Mozart.

20. The Bureaucracy and International Relations

If you say, "Where did this come from?", and when you say, "Let there be no bribery in the civil bureaucracy, let there be no favouritism, let justice prevail, let us treat people justly, let us treat everyone justly," when you say, "Why should it not be like this?", do we not have the right to this?

When it comes to international relations, why should we still be at someone's tail, at someone's command? When we say, "Why should we not put forward our own true self, our culture, our politics in international relations?", you become an Islamist movement. I mean: "You just pray your five, get it over with, perform your prayer. State, indeed!" Is it the Sabbateans who are governing?

Is it the irreligious who are governing? Is it the sell-outs who are governing? Those of corrupt blood? Is it those of corrupt milk who are governing?

What is the law of the state? Where did these laws come from? Are they suitable for our society or not? Are you not going to question whether they are suitable for our culture, our faith, or not? If you question it, it becomes an Islamist movement. Well, normally, don't question it. Fine, okay. What shall we do?

21. Why Should I Not Question Society?

Well, let us not question society. I mean, how are we not to question it? I mean, every morning when I go out, to the market... I mean, I never saw my mother's underwear. I never once saw a woman's underwear.

After a mother, am I obliged to watch women walking around outside in their underwear? Or men who have reached my age, 60 years old, 65 years old, wearing a pair of short shorts on the bottom and a body vest on top, and the man walks around like that.

Am I obliged to watch that first thing in the morning? Am I obliged to watch these things?

Why should I not question society?

22. The So-Called «Artists»

Why should I not question the lack of culture within society?

Tell me the music you listen to. Tell me the people you watch, the ones called artists. Every one of them is a drug addict. Every one of them is deviant, perverted; those you call artists, it is not clear whether they are men or what they are. Homosexual, whatever. Just recently they rounded up a whole lot of people called artists for obscenity.

Why should I not question them, question society?

Because in that society my children, my grandchildren, my future descendants will live. Why should I not question society? When I question it, will I have joined an Islamist movement?

23. My Thousand-Year Islamic, Twenty-Thousand-Year Turkish History

I mean, if it goes against my faith, if it goes against my customs, my traditions, am I not going to question it?

Am I going to accept it? I have a, a 1000-year history.

I have a 5,000-year history. I have an Islamic history of a thousand-odd years. Not 5,000 years, actually. I have a 20,000-year Turkish history. I am a Turk.

Then my customs, traditions, usages. when I want to stand up for my traditions, when things go outside of these, why should I not question it? When I question it, am I to be labelled, in quotation marks, an Islamist movement? Why should I not question education?

24. Questioning Education: «Ali, Throw the Ball»

Will this school give an education suited to my customs, my usages, my traditions, my faith? Or will the education system file down my faith? Will it put my faith in the position of a second-class citizen?

What is my child learning in this education system? Why should you not question this? I still have "Ali, throw the ball, Ali, throw." Is this what you are going to teach children? In quotation marks, why do children not define knowledge?

A child coming out of high school, someone coming out of university, I beg your pardon, comes out utterly ignorant. Why should I not question this education system? I never forget it. At the Faculty of Letters, a 4th.

25. The Student at the Faculty of Letters: «Have You Read the Tahafut?»

I say to a student in the year, "What are you studying?" He looks me in the eye. I am asking a young man who studies philosophy. "What do you read in philosophy?" In fact, I never forget it. 4th. "In your year, have you read the Tahafut?" I said.

"How do you know about it, hocam?" he said. "Have you read the Tahafut?" I said. "Have you read," I said, "al-Ghazali's answers to the philosophers?" "Our professors do not approve of them."

What do you read in philosophy? You read Kant. What do you read in philosophy? Who was that deviant man? "You read Doctor Freud," I said.

26. Reading Freud and Not Reading What Europe Reads

"Do you know," I said, "why men admire women's breasts?" "No," he said. "According to Freud," I said, "a boy," I said, "while still suckling, suckles his mother," I said, "out of his sexual drives," I said. "And there you are," I said, "you are learning this." A newborn child suckles his mother because of his sexual drives. "Why does a girl suckle, then?" I said. There is no answer to this from Freud. I said, "I mean, you read these things, but," I said, "you do not read a single Tahafut."

Europe reads it, you do not. Europe also reads the Masnavi, you do not. Europe reads the Fusus, you do not. Europe knows Ibn Arabi better than you do. You do not know him. You are even hostile. Yes. You even call Ibn Arabi an unbeliever and stamp the label on him.

Now, you are not to question education. Well, you are not to question society. You are not to question the state. You are not to question the economy. They will lick it up and swallow it. The usurers.

27. Politics at Fourteen, 12 September

For years this interest has not come down in the country. I am 65 years old. I was introduced to politics at the age of 14. Between the ages of 14 and 25 I have 10 years of being an ülkücü (nationalist idealist).

Of course, today is also 12 September.

The coup exploded right on our heads. We were only 19 years old then. I was on the executive board of the Bayındır Ülkü Ocakları (Idealist Hearths) at that time. Normally you are not to question anything. Well, don't question the economy.

Just think, I mean, normally I was 14, 15 years old. There was interest. I am 65 years old. There is still interest. And interest rates are always high. They do not come down in any way. I mean, for 40 years there has been inflation here in this country. For 45 years there has been inflation in this country. For 50 years there has been inflation. May Allah have mercy on him.

28. My Grocer Grandfather and the Black Ledger

My grandfather was a grocer. He sold 2000 loaves of bread a day. He did not know inflation.

It was written in the ledger. Olives on credit, tobacco on credit, cotton on credit. Normally my grandfather did not know inflation. Because later, over the years, inflation melted it away. When he passed away, he left behind a single black ledger.

He said, "Let Mustafa take this." He left the gold to my mother. He said, "Give this ledger to Mustafa." "This ledger?" I said to my mother. "Are his receivables in this?" I said.

"Yes," she said. I just threw it into the stove. "It was of no use while he was alive," I said. "Am I now going to see some use from it?" My mother tried to pull it out of the stove but could not. The stove was blazing like this. It stayed there.

29. A Tin of Olive Oil

From that, one tin of olive oil came. A man came and said, "Hey, you," he said, "it turns out you are uncle Ahmet's grandson." "Yes," I said. "Well, I owed him a debt," he said. "don't take it the wrong way," he said. "I have brought a tin of oil." "Consider it halal, may it be halal and pleasant to you," I said too.

"Good thing," I said, "you turn out to be an honest person." "You brought it; no one even asked." "Whom do we owe what," I said. Now, we did not know inflation.

Don't question the economy, don't question inflation, don't question interest, don't question unjust gains.

30. Gambling, Taxes and the Army

The state runs gambling. Don't question this. The state runs whatever. It collects taxes from it. Don't question this. Well, if you question it, you have become a fundamentalist, you have become an Islamist movement. Don't question that army.

Come on, I am going to give my life. Why should I not question it? I am going to send my son to give his life. Why should I not question it? I mean, when my son is martyred for the homeland, are you once again going to bury him with that dum dum dum?

Are you going to bury him with takbirs? If you are going to bury him with dum dum dum like that, then why should I send him?

If you question, there are many things to be questioned, but don't question that either. Don't question the civil bureaucracy either.

31. The Governorship Law Untouched Since 1923

Why should I not question the civil bureaucracy? If the civil bureaucracy is doing me injustice, acting unlawfully, taking bribes, practising favouritism, why should I not question it? Do you know the governorship law, from 1923?

Nobody touches it. No government can touch it. You cannot question it. If a governor wishes, he seizes control of the whole province. And no one can say to the governor, why did you do this? You cannot question it.

32. The Rumi Commemoration Night and Two Court Cases

He locked this place for 3 months.

I took it to court. I won. He locked it for another 3 months. I took it to court once more. I won again. Whenever he wants, he comes and locks this place. You cannot question it.

They got very angry with me because I took it to court. I am questioning. Because we were going to hold a commemoration night for Hazrat Rumi (Mawlana Jalal al-Din Rumi).

I rented the hall, I paid its rent. The governor said you cannot hold it, on security grounds. I took it to court, I won. Whenever he wants, he shuts it down. You cannot question it.

You cannot question the civil bureaucracy, nor international relations either. If you question them... I opened this up like this so that we understand what it is when we say Islamist movement.

33. Definitions Coming from the West

I mean, if tomorrow or the day after someone attempts to occupy your homeland, and you rise up against this, you may become a fundamentalist.

You may become an Islamist movement. You may become someone who wants a theocratic order.

Then what are we going to do about this now? I mean, there are such words, or such definitions, coming from the West. Those definitions place us in the position of second-class citizens.

34. The Sunna of the Beard and the «Fundamentalist» Label

I mean, if you defend tesettür (Islamic covering), you become a fundamentalist.

I mean, normally all the prophets had beards. If you say, I too will grow a beard, you become a fundamentalist. You are to shave your beard clean off.

According to whom are we to shave it? Who wants a beardless society? The Christian world wants it.

What happened? The beard is an Islamic standard. Because it is a sunna, the sunna of the Prophet. If you practise the sunna of the Prophet, you become a fundamentalist. Say, I will carry out the sunna of the Prophet, and become a fundamentalist.

35. Tesettür: The «Tight-Wrapped Headscarf» and 28 February

Or if women say, I will adopt tesettür, they are reactionaries, fundamentalists.

Ah, what kind of covering will she wear? The woman will wrap her head tightly like this, like a tight-wrapped headscarf (sıkma baş). Every part of her will be on display like this. Oh, it looks nice. You know, now, like that, everywhere, 28 February has reached its goal.

If you question this and say, tesettür is not like this. Tesettür. It is a woman covering every part of herself except her face, hands and feet, without the contours of her body showing and without what is underneath showing, when you say this, you are a fundamentalist.

But if you do not interfere with women's tesettür, fine, you have become a modern Muslim. Let whoever wishes uncover every part of herself as she wishes and go about. You are a modern Muslim. How one becomes a modern Muslim, in quotation marks, I don't know that either.

36. Moderate Islam: Which Part Did You Whittle Away?

Or how does Moderate Islam come about? Which parts of Islam are you cutting off and throwing away? Which part did you whittle away? Which part did you break and spill so that it turned into moderate Islam? Jihad, this is the most important one.

What did they do with that too? You end up unable to defend jihad. When asked what jihad is: the jihad with your nafs (the self).

I mean, let the English come and occupy this place, let the USA come and occupy it. Don't you fight them. If tomorrow or the day after Israel says of the east, the southeast, this is land promised to me, don't you fight them. Why? You fight your nafs.

37. The Great War in the Hadiths

If we come to this state, what will happen? Israel, the USA, England came and occupied the east, the Southeast. The West occupied it. What will this country do? I want the answer to this question right now. Ever since I began the sohbets (spiritual discourses), I have wanted this answer, because in the hadiths I read there will be a very great war there.

I have believed that the hadiths are authentic. When I look at the hadiths, there are hadiths indicating that there will be a great war in the east and the Southeast, reaching all the way to Konya, even all the way to Ankara. Well then, if the Islamic world, or the Muslims of Anatolia, lose the consciousness of jihad, what will they do?

Just as they made the Ottomans do, are we going to accept that division, that fragmentation? Or are we going to risk dying? Are we going to wage jihad?

38. Thrace, Hagia Sophia and the «Doves of Peace»

If the West says, you will leave the western side of Istanbul, Thrace included, to the West.

You will stay in the east. If they say, we will turn this Hagia Sophia back into a church, and occupy it, what will the people of this country do? Will you follow the Sabbateans among us, the Dönme, the Masons among us, the Jews among us, the Christians, those of corrupt blood among us, those of corrupt milk, and say, oh come on, let's not fight, can there be war in this day and age?

Will you say, let's release doves of peace? Or will you accept the occupation?

39. Just as We Have Accepted Every Occupation

Just as you have accepted cultural occupation, just as you have accepted political occupation, just as you have accepted economic occupation, just as you have accepted social occupation, just as you have accepted nakedness, just as you have accepted prostitution, just as you have accepted obscenity, just as you have accepted the casino, just as you have accepted whatever-you-call-them houses, just as you have accepted bars, nightclubs, nightlife, just as you have accepted your daughters being forced into prostitution, being sold, just as you have accepted drugs, just as you have accepted your children becoming drug addicts at the age of 10, are we going to accept occupation too?

What are we going to do? Am I the only paranoid one in this country?

40. «Am I the Only Paranoid One?»

Am I the only one whose psychology is disturbed? Do we not see this? In Greece there are 2 or 3 US bases.

There are some in Bulgaria. Up north, in the Black Sea, there are some. Down south there are some. In our Southeast there are some. We are in a state of being surrounded. Am I the only one who sees this?

We are surrounded from within. We are surrounded from without. We are surrounded economically. We are surrounded politically. This... I wonder, am I the only one who sees this?

Then when we stand against these things, are we going to be labelled as Islam, in quotation marks, as an Islamic movement, because we have beards? As what are we going to be labelled? Are we going to be labelled as fundamentalist Islam? The Westernists know what we are going to be labelled as. Whatever garment the Western masters put on us, that is how we will be known.

41. The Scent of the West Behind the Definition

Then this thing we call Islamic movement, this definition, behind the definition of this hearth, there is the scent of the West. This has become the West's trumpet. This is nothing other than trumpeting for the West.

When I say the West, don't you dare think that I am hostile to the West. I have no such hostility. I... this is a structure outside the Qur'an and the Sunna. May Allah protect us. (Amin.)

42. Why Should a Muslim People Not Live as They Believe?

Well now, normally it wants to govern.

Yes. The person of this people, of this society, this people is Muslim. These people are Muslim. Why should they not want to live as they believe?

Should they be Muslim and at the same time deal in interest? Should they be Muslim, I do apologise very much. Should they say, I am of Islam, and at the same time run a brothel? Should they say, I am Muslim, and at the same time be a tavern keeper? Should they not say a word against the tavern?

Should they say, I am Muslim, and at the same time pay no attention to their wife and daughter? Should everyone uncover every part of themselves and walk around? The hadith is very severe. We are ashamed to say it. Lest people take it personally. Why does it want us to interfere?

43. "Perform Your Prayer, Give Your Zakat to the Red Crescent"

It wants us not to interfere.

Perform your prayer, keep your fast, go on your hajj, give your zakat. And if you are going to give your zakat, go and give it to the Red Crescent (Kızılay). Let those at the Red Crescent squander it too. That is how it used to be. Let them charter private planes. Let them go here and there. What do you want? So if you perceive Islam only as a religion of worship, Islam is not like that.

Then let the idea of moderate Islam prevail among you. Whittle it down as far as you can whittle it. Put Allah's prohibitions aside.

44. Demirel: "The Mosques Are Open"

Have no concern whatsoever about Allah's prohibitions. Pray your five and be done with it. Perform your prayers. Look, is there anyone interfering with your prayer?

Demirel says it like this: "The mosques are open. Is there anyone interfering with your going to the mosque? The mosques are open, the taverns are open too, and such-and-such houses are open too. The mosques are open.

All the roads leading to the mosque are blocked. The mosques are open. The mosque is opened for the five daily prayers. Yes. But until you get to that mosque, you see, all the satanic roads are open. Until you get there, who is going to, you know, do the thing? Oh, the mosques are open.

In the past, civil servants and workers could not even go to the Friday prayer. The mosque is open, but that's not a problem. May Allah forgive us. (Amin.)

45. Closing the Parenthesis and Returning to the Paragraph

Here we have closed the parenthesis.

The famous Islamic jurist, the Shafi'i al-Mawardi. I mean, as if being Shafi'i makes him outside religion. Al-Mawardi's assessment, made nearly 1000 years ago, that religion and state are inseparable twins would, as Professor Doctor Ahmet Ocak has also expressed, lay the foundations of a political theory that would be valid throughout the entire Islamic world.

An important door for the study of al-Ghazali, in terms of the relationship between religious knowledge, political power, madrasa and madhhab that we have dealt with up to today.

46. Two Points That Must Be Distinguished

However, you know, when we look at this passage, there is a beginning, an introduction, that I have set apart.

And it is also worthwhile to distinguish one or two more points.

The first is the idea that religion and state are inseparable twins. Does it fit al-Mawardi's understanding of religion and his political understanding of the state, or does it not? How far does it fit? And does this understanding exist only in the Islamic world?

There is also that side of the matter. I mean, when we study the states of 1000 years ago, when we look at them in the equation of those states, yes, while al-Mawardi is saying this, what is the West doing? What is the East doing? What is the South doing? What is the North doing? At that time, what kind of path were the states facing those states following?

Aren't these important too? In my opinion, they are important.

47. Plato's Ideal State: Religious Education First for the Ruler

When we look at the historical process, many scholars, thinkers, sociologists, philosophers and politicians have always expressed views on the bond between religion and the state. When we go to ancient Greek philosophy, well then, who is before us, what is there, who did what. When we look at Plato, in the idea of the ideal state, in Plato's idea of the ideal state, he stated that rulers should first of all be given religious education.

Plato saw the state as an apparatus necessary for educating a virtuous society. The state is a very important apparatus for educating society, and he envisaged that those who would administer that state should first of all be given religious education.

I mean, if there is no religious education in those who will administer that state, then in that state, justice, law, I don't know, the oppression in governance, oppression, all of it will be corrupt. It will be corrupt. I mean, for the state to function well at this point, the state's rulers need to receive a good religious education.

48. Augustine: The State as "Executor of God's Commands"

When we look at the Christians' religion, that is, at their theology, Saint Augustine, who brought religion and politics together, defined the state, when defining it, as the executor of God's commands.

I mean, Augustine saw the state, I am saying it in their language, as an apparatus executing God's commands.

49. Facing al-Mawardi: The Fatimids, the Ismailis, the Assassins

And we look, of course, now we come to the strongest state in the region in al-Mawardi's time, which we now characterise as Shi'a, but there are the Isma'iliyya and the Fatimids.

Separate branches of the Shi'a. Well, when we look there, outside al-Mawardi, al-Mawardi being within the Ahl al-Sunna, opposite him there are the Fatimid and Isma'ili states.

In Egypt there is the Fatimid state. When we look, after Egypt, in part of Syria and in Iraq there are the Ismailis. In fact, in one part of it they later captured a fortress, you know.

There are the Assassins (Hashshashin). Now when we look, at that time, as their counterpart or as a danger, while al-Mawardi was thinking about this, he had the Shi'a opposite him.

50. The Shi'a Theory of the Imamate

Well, in the Shi'a there is also a theory of the imamate, the Shi'a's.

If we look at it, then in the Shi'a there is the attribution of the imamate both as a continuation of prophethood and also the ascribing to the imams of sacred qualities particular to prophets. This exists among the Fatimids and the Ismailis.

This came later, but it is now a dominant view within the Shi'a. I mean, back then among these Fatimids and in the Isma'iliyya there is such an idea of the imam, the imam at the head of the state. In this idea, in terms of the sacred qualities upon him, he is like a prophet. Now the state of today's Shi'a is also almost close to this, but in the first period of the Sunnis, who stand as opposed to the Shi'a, h, normally in al-Mawardi too, close to this, the material sources of legitimacy of politics rest on election, consultation (shura), and a human system.

51. Abu Bakr: "I Am the Caliph of the Prophet"

I mean, the first caliph, our master Abu Bakr, does not say, I am the caliph of Allah.

He says, I am the caliph of the Prophet. In the Shi'a imamate, however, he is seen directly as the caliph of Allah. Here there is a problem within history.

I mean, with the caliphs of the first period, it was clearly declared that the caliphs were human and had human aspects. Abu Bakr, Uthman, Ali.

But in the later period, those who came, I had already gone very deeply into this subject relating to politics in Islam anyway. There are problems regarding the caliphate in the later period anyway. That is why, saying I do not accept it, I had the refutation printed.

52. With the Umayyads the Caliphate Turned into a Sultanate

Because, influenced by the Shi'a, very special, very particular sacred garments were, as it were, put on the caliphs who came later, and indeed when the caliphate turned into a sultanate with the Umayyads, the signal flare is right here: with the Umayyads too the caliphate turned into a sultanate.

And when it turned into a sultanate, with the Umayyads too legitimacy left the point of being the caliphate of the Prophet and entered the point of being the caliph of Allah. These are fine details. Of course, while they were doing this, you know, there is the Shi'a.

The imam at the head of the Shi'a is the caliph of Allah. In the Sunni camp, after these four caliphs, when it turned into a sultanate, they dress that up in that same garment too. And some Umayyad and Abbasid caliphs, giving references to the Qur'an and to the noble Sunna, in their own way began to see themselves too as the caliph of Allah, and statements began to be stretched, began to circulate, claiming that they too possessed metaphysical virtues, and the ideology of sultanate settled into the Islamic world together with the Umayyads.

This continues with the Abbasids as well. But with the Abbasids that idea of sultanate now begins to weaken. The idea of the caliphate together with the sultanate.

53. 1071: The Day of Existence of the Entire Islamic World

And then, with Manzikert in 1071, a regathering takes place once again in the Islamic world.

Actually, 1071 needs to be analysed like this, like this, very deeply. I mean, had there been no 1071, perhaps we would not be talking about something called the Islamic world.

The turning point is 1071. And a great turning point at that. Such a great turning point that, I mean, right now they are putting 1071 at the forefront. You know, they have started to remember it like this. I mean, actually the entire Islamic world ought to celebrate 1071.

Look, the entire Islamic world ought to celebrate 1071. All those valiant warriors of jihad who came forth at Manzikert in 1071 ought to be given a standing ovation.

With its Kurds, its Arabs, its Turks, 1071 is a day of existence. This needs to be underlined like this. Unfortunately, we have not been able to fully understand Manzikert.

54. The Sunni Caliphate Became Shi'ified — My Personal Analysis

But in the Sunni camp too, the concept of the caliphate, the idea of it and its actual manifestations have, unfortunately, and this is my own personal analysis, become Shi'ified. Let me underline this with courage too. Yes. Because with the Abbasids the matter went even further beyond its limits. On the caliphs, on the persons called caliph, both sultanate and caliphate, the two were combined, you see.

They dressed them in metaphysical garments.

55. Caliphate or Imamate?

Caliphate or imamate? The fundamental divergence is here. When we go to the time of al-Mawardi, the Sunni understanding of the question of the headship of state after the Prophet is, in general, caliphs taken within the framework of the political order of the umma and the bay'a (oath of allegiance).

There is no such thing on any caliph. He does not receive revelation. They are not prophets. Look, this is a very important detail. When we talk about Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, and the six-month period of Hazrat Hasan as the caliphate, none of them has any statement to the effect that they received revelation.

At this point they all explain inspiration. But prophethood has ended. The last prophet is Hazrat Muhammad Mustafa. The Shi'a, on the other hand, their fundamental starting point is that they think political and religious guidance, or the caliphate, after the Prophet rests with Hazrat Ali and the Ahl al-Bayt, and in the Imamiyya the matter goes even further.

The imamate is not only political leadership; it is at the same time a religious authority as well. The Imamiyya accept the imamate as among the fundamentals of religion. But for me this is a fundamental question. And for them too it is a fundamental question.

56. The Fundamental Question: Who Should Govern the Umma After the Prophet?

A fundamental question for everyone. Who should govern the umma after the Prophet? This is actually the fundamental question. I mean, everyone should ask themselves this, or every faction should ask this in its own way. Who should govern the umma after the Prophet? As the Sunni answer, predominantly, someone chosen by the competent people within the umma should govern.

Because Hz. Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali and Hazrat Hasan were chosen in this way.

For the Shi'a, especially with the Fatimids and the Ismailis, this is the point where Sunnis part ways very sharply. They say that the imams of the Ahl al-Bayt chosen by Allah should govern. Well, will people choose this imam?

Or will Allah appoint him? Then the second question comes. Well, here the divergence becomes really sharp. In the course of history, the Sunnis say that the determination of the caliph is evaluated through bay'a, through election, through shura (consultation), through competence, through actual political conditions. When we look, we had already covered these before anyway.

57. I Am Not Giving a Book Reference

I won't be able to give you a book reference now. You know, it shouldn't look as if we had a book printed and I'm pointing to it. Let it not be misunderstood.

I don't read them myself either. I don't read any of the books that have issued from us, and I don't write anything by going back to those books either. May Allah forgive me. I talk about something and it's done.

The friends, may Allah be pleased with them, make an effort in this regard. They turn them into books. And it falls to me to have them printed.

58. The Bayındır Dialect

Sometimes, you know, I have the Bayındır dialect, the İzmir dialect. I have a mixed dialect. Because they can't understand some dialect-based words, they ask, what does this mean and so on, about that, as a word. They don't ask me anything else. When I say "hadigari", not everyone understands.

That's why, according to our Yunus too, he says Bayındır has a language of its own. The Bayındır language is a separate language, he says. Not everyone understands that language, he says. He's telling the truth. Really, our people from Bayındır are a bit broken in speech. They have a language peculiar to themselves.

59. The Imamiyya: The Imam Comes Through Divine Appointment

Now in the Imamiyya, on the other hand, it is accepted that the imam is appointed by Allah.

That is, the imamate is not a political, human office. It is an office arrived at through divine appointment. This, well, there is a very deep divergence here in the Shi'i and Sunni understanding of religion and politics.

Perhaps we have never talked about this until today, but there is a deep divergence here. Both in understanding and in manifestation. Because the Shi'i, this, especially when I say Shi'i, I mean this: the Fatimids and the Isma'iliyya, but the Shi'a world was greatly influenced by this.

They are at the same point right now too. In the Sunni understanding, the caliph or the scholar or the sheikh, the murshid, is never ma'sum (infallible).

60. In the Sunni Understanding No One Is Ma'sum

That is, he is not a person purified of sins, purified of error, of fault.

The caliph too can make mistakes. Scholars too can make mistakes. Saints too can make mistakes and can do wrong. They may not hit the mark in their ijtihad.

This point is very important. In our Sunni understanding, neither the caliph, nor the perfect murshid, nor the saint, nor the scholar, nor the imams are ma'sum. The presumption of infallibility belongs to Hazrat Muhammad Mustafa and to the prophets.

61. «I Never Saw My Sheikh Committing a Sin, But…»

I define this like this, you see. I never witnessed my sheikh committing a sin. I did not witness it. Does he have sins? The answer: he does, or he doesn't. Allah knows. In my eyes he was never ma'sum.

This is a requirement of my belief.

In the Sunni understanding, no political authority is ma'sum either. Let's put that somewhere too. Now, I mean, a head of state, a party leader, the president of an association is not ma'sum. That is, he is not sinless. He is not beyond questioning. That presumption of infallibility belongs solely and solely to the Prophet.

62. Those Who See Their Sheikh as Sinless

Now, there is a group among the people of Sufism. They see their sheikhs as sinless. They say the door of sin is closed in him. They are deviant. People who have not been granted guidance. And in the Imamiyya, that is one of the points where we part ways.

I mean, it is one of the points that al-Mawardi and al-Ghazali dwell upon. These 12 imams are accepted as ma'sum.

That is, in their religious guidance there is no error, no fault, no mistake, no deficiency. Thus the word of that imam, of the person sitting in the position of the Imamiyya, ceases to be the word of an ordinary scholar or politician.

63. Divergence on the Source of Religious Knowledge

It becomes a sacred word.

We also part ways on the source of religious knowledge. In the Sunni system, in the Sunni understanding, the religious sources, as we always say, you know, are the Qur'an, the Sunna, the ijtihad of the imams, ijma' (consensus), and the methods of fiqh and reason. In short, you know, on an issue we look to the Qur'an, otherwise we look to the noble Sunna, otherwise we look to the ijtihad of the imams, otherwise we look to the ijma' there.

You know, what does the community say there? In the Imamiyya it is not like this. In the Imamiyya, alongside the Qur'an and the Sunna of the Prophet (peace be upon him), the statements and practices of the ma'sum imams become a very important religious source.

Shall I now draw an association for this? Let me associate it with somewhere else.

64. The Vatican and the Pope Analogy

The word spoken by the person at the head of the Vatican church is above the Gospel. He can abolish a ruling in the Gospel. He can bring a new ruling. The Pope. On the Sunni side, scholars can interpret a hadith, a verse.

They can only interpret. But among the Fatimids and the Ismailis, because the imam is ma'sum, he is a person who gathers the religious truths within his own self.

Apart from him, no one has religious truth. Well then, say, "let those who would attach themselves to you do so." Don't bother us here. We part ways with them once again, of course. Because if we do not know what they were dealing with in the period al-Mawardi lived in, what al-Ghazali was dealing with, we will have difficulty understanding it.

65. The Caliphate of the Four Caliphs Is Legitimate

Now, on top of that, the issue of the Companions comes before us.

Well, Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman, and their Ali, we love all of them. The order is like this. And we accept the caliphates of all of them as legitimate.

For us, the caliphate of Hazrat Abu Bakr, our master, is legitimate. Umar's is legitimate. Uthman's is legitimate. Ali's is legitimate. That of our master Hasan is legitimate. We accept it as legitimate. The Imamiyya, however, accepts that Hazrat Ali, our master, is the legitimate imam, that he is the caliph.

Because of this, it does not regard the caliphate of the first three caliphs as legitimate.

66. Those Who Drink Water While Cursing the Companions

In fact, when I examined some of the sources of the Shi'a, I don't talk about these things much. But when it came to the matter of al-Ghazali, I was compelled. When we look at some of their sources, there are very harsh words about some of the Companions. Let me not go into those now.

In fact, some of the Shi'a, while drinking water, drink it saying, "May Abu Bakr, Umar, Uthman be cursed." They include Aisha in it too. Radiyallahu anha (may Allah be pleased with her). These, of course, in the time of al-Mawardi and in the time of al-Ghazali, are the places where they parted ways with the Ahl al-Sunna on matters of creed.

So then, here, you know, someone once said to me, "Don't you love Hazrat Ali?" He said.

67. With an Azeri Brother at Umrah: «The Issue Is Not Loving Ali»

And I gave him this answer. I said, "The issue is not whether you love Hazrat Ali or not." The issue, I said, is, "Who should the person be who will take the lead of the Umma, the authority at the head of the Umma? Who should choose him? That is the issue," I said. When I said that, he paused. I said, you, you know, this Imamiyya, I said, you claim that he is chosen by Allah and you give him a sacred identity.

There is a presumption of infallibility, I said. He was a Turk. We talked about this at Umrah. He was one of the Azerbaijani Turks. Then he paused. I said, infallibility belongs only to the prophets. I can bring verses of the Qur'an concerning this.

You interpret the verses however you like, I said.

68. Interpreting a Verse Through the Prophet and the Companions

Look, interpreting a verse is open to everyone.

Because everyone can interpret a verse of the Qur'an from his own angle. To interpret it through the Prophet. That is why you should give importance to the hadiths. To interpret it through the Prophet. To interpret it through Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, through the Companions. Come here, I said.

Otherwise, everyone can interpret a verse of the Qur'an in his own way, according to his own clique. Just as people are doing right now.

Why do they deny the hadiths? To interpret the verses as they please. Because if you deny the hadiths, and if you deny the Companions too, I beg your pardon, the Qur'an is left out in the open, with no one to guard it. Then you interpret the verse however you wish. Look, you will interpret the verse however you wish.

69. How Many Kilos of Gold Did the Early Sufis Leave Behind?

So then, if you cast the early Sufis aside, you will also interpret Sufism according to your own head.

Whereas, when you go and look at the early Sufis, tell me the money that Bayazid Bastami left behind.

Tell me the money that Sari al-Saqati left behind. Tell the money that Habib al-'Ajami left behind. How many kilos of gold did he leave behind? You, how many kilos of gold did al-Junayd of Baghdad leave behind? Tell me this. When you look at their lives, did they leave behind very rich foundations?

Tell me this. If you cut these off and throw them away, you can steer Sufism however you wish, you can interpret it however you wish.

70. Love of the Ahl al-Bayt Is Not Authority

So then, after the Prophet (peace be upon him), who should the religious authority be, and who should have chosen him?

Do not think this, by any means. I am someone who loves the Ahl al-Bayt. There is no need for anyone else to measure my love either. No one can commit that impertinence anyway. But the Shi'a goes beyond love and sees the Ahl al-Bayt as an authority.

71. In Medina: «Let's Go and Ask the Messenger of Allah»

In fact, I had said this to that Azeri brother in Medina al-Munawwara.

I said, "Then the authority is me," I said to him. Now, I made such an ecstatic outburst (shatah). "How so?" I said. "Let's go," I said, let's ask Hazrat Rasulullah, the Messenger of Allah, I said.

Are you the authority, or am I the authority, I said."

There is youth too, you know. When young, a person makes such ecstatic outbursts. He was left like that. If this is it, I said, if it is about authority, let's go and ask, I said. Did you ask, I said to him. He was left speechless. Well now, again, in the Fatimids and the Isma'iliyya, the imamate at their head, I mean the person sitting in that imamate, is both Ahl al-Bayt, and above all the sacredness of the imamate, and also a religious authority.

72. Political, Religious and Ma'sum: An Intertwined Authority

I mean, when it is both political authority and religious authority and at the same time ma'sum, and they are intertwined with one another like this, well, here too we part ways.

That is, al-Ghazali and al-Mawardi say, no, it is not like this. Well now, while examining this, come on, the matter has entered into the issue of the ghayba (occultation). Well now, while examining al-Ghazali or al-Mawardi, one must look at the developments of that period, political, religious, the caliphate, and Shi'i authority, from this center.

For example, the Twelver Shi'a.

73. The Difference Between the Mahdi of the Occultation and the Sunni Mahdi

The imam who entered the ghayba (occultation), his name is Muhammad al-Hasan al-Mahdi. Now when you say Mahdi, they are waiting for that Mahdi.

We too are waiting for a Mahdi. The Sunni side is also waiting for a Mahdi. But the Mahdi the Sunni side is waiting for is not the Shi'a's Mahdi of the occultation. There is a difference between them. The Twelver Shi'a.

The imam disappeared. Muhammad al-Hasan al-Mahdi, he will appear again. In the end times he will come out of occultation. I mean, he made himself hidden. He passed behind a separate veil. In our belief, in Sunni belief, however, the Mahdi did not place himself in occultation like this.

Rather, the Mahdi will come forth in the final period before the Day of Judgment. He will appear close to the Day of Judgment. But this Mahdi, his mother's name, the Prophet sallallahu. Wa sallam, it will be from the name of his mother. And his father too will have the name of the father of the Prophet sallallahu 'alayhi wa sallam. This hadith is clear. Why am I saying these things?

74. Mahdis Who Change Their Names Through the Courts

You know how, from time to time, we get these Mahdi formations among us. So let this be an answer to that. Some even change the names of their mother and father.

He changes his own name. He goes and changes these through the court. Deliberately, I mean, the man is going to say "I am a sheikh," and on top of that he will say "I am the Mahdi," you see. He goes and changes his name too. His mother also files in court, his mother changes her name too. His father, court, his father also files in court. His father changes his name too.

The man has Mahdi-hood in him. Because love of rank is a thing like that.

75. Requests for Ijaza from Africa, Germany and Belgium

The man has a love of being a sheikh. He is going to be a sheikh, you see. He looks around, wondering who will give him an ijaza (authorization).

A man writes from Africa. He says to me, "If I come, will you give me ijaza?" He writes from Germany. "If I come, will you give me ijaza? He writes from Belgium. If I come, will I give ijaza?" A new one latches on. Now he's writing from Italy. His grandfather was apparently something of so-and-so, I don't know. From some such thing.

The most interesting part is this. I enjoy it. They send them with Google translations, you know. I really enjoy it. I send mine through translation too. The words don't come out quite right, you know. It turns out magnificent. Now this too is a separate kind of, you know, passion for rank.

76. «He's Out, He's About to Come Out»

That being so, among us too there is this kind of expectation of the Mahdi. Among us too, the Mahdi: he's out, he's about to come out. A creak came from behind the door. Is he going to come out?

At one point some of our friends went and said, "Look, we've found the Mahdi." And he was saying, "Wallahi, it's not me." "Billahi, it's not me."

Where is Ali Karadağ? Ali is burying himself too. Now the Mahdi conversation has come up. This conversation is going to come to me. What was the man saying to you, Ali? To the Yemeni: you're saying, don't do this.

77. The Yemeni at the Ka'ba

I'm saying, don't do this. This is the Ka'ba, we're at the Ka'ba. They're telling the man, "You are the Mahdi, son."

I'm saying, don't do it, come on. It's a sin; the man says "la." "Wallahi," he says, "I, brother," he says. "Ana," he says, "miskin," he says.

"La," he says, "ana jadid," he says. "You're nice too," he says. The man is shrinking, cringing. Ours keep piling on. "We've found the Mahdi we were looking for." they say. Ours won't leave the man alone. There were friends of ours on the cable car, you see. Look, he fired off another missile again.

78. The Mahdi Storyteller on the Screen

Now, you're right, you know, there was also someone who was playing the people along so nicely.

He too, you know, was hinting at being the Mahdi. Oh he's out, oh he's about to come out, oh he's wandering around Istanbul and so on.

When I asked "Where is Jesus?", Jesus too had descended upon Istanbul. He too was not in his right mind. He too wasn't aware of it. I mean, at one point this Mahdi issue had occupied the scene for quite a long time.

And we said that awaited Mahdi is not that Mahdi. We gave lessons like this. We gathered the hadiths related to the Mahdi and such. Don't do it, don't. Since, you know, the hadiths are out in the open. Anyway, now in this matter of the occultation there is a minor occultation.

And a major one; let me not get into these.

79. Keeping the Batinis Separate from the Shi'a

Now if I get into these, the matter will drag on even longer, and normally, of course, from the beginning of the sohbet I have always kept the Isma'iliyya, and at the same time the Fatimids, that is, these Batinis, separate.

It needs to be perceived as a section separate from the Shi'a. And there is also a difference between the group and state that al-Ghazali called the Batiniyya in that period and the Shi'a.

Because, I mean, this needs to be examined separately. I mean, here we now need to bring the Batiniyya completely down. We need to bring the Isma'iliyya completely down. Down, we need to bring the Fatimid state completely down.

So that we can understand al-Ghazali's period well.

80. The Two Movements al-Ghazali Razed to the Ground

Well of course, what al-Ghazali struggled against here, stood against, and, so to speak, you know how they put it, what they talk about as "he criticized mercilessly," is the Isma'ili-Batini movement.

Al-Ghazali criticizes these two movements a great deal. So to speak, he razes them to the ground. He doesn't just criticize. Well now, there is the Fatimid State in Egypt, and in Iran too there is an Isma'ili da'wa (mission).

There too there is a different formation. And then there is also Hasan-i Sabbah's formation centered on Alamut.

Look, these three formations are important for us to understand al-Ghazali. We need to dwell on al-Mawardi, al-Ghazali and the Nizamiyya madrasas along these lines.

81. The Abbasid-Seljuk Front and the Ottomans' Shah Ismail Problem

Well now, in al-Ghazali's time he wrote various books against these.

In his own time, in any case, the Abbasids, the Seljuks and the Ottomans.

We don't need to bring the Ottomans in much, but in the Ottoman period too there is trouble. The Ottomans too had trouble with the Isma'ilis, the Batinis, the Fatimids, I mean, in the east, relating to Shah Hasan and his son Shah Ismail. Actually Shah Hasan was a Turk too, and his son Shah Ismail was a Turk too. I mean, they are a different political organization. But al-Ghazali, in his own time, is waging the political-religious struggle against the Fatimids and Isma'ilis.

While he wages this struggle, behind him are the Abbasids and the Seljuks. Within this struggle. Because the Abbasids and the Seljuks are waging a political struggle against the Isma'ilis and the Batinis. Well of course, in Isma'ili belief and thought, the distinction between the outward (zahir) and the inward (batin) is also very important.

82. The Zahir-Batin Distinction and the Da'is

The Sunni side also believes in this. You know, that the Qur'an has an outward meaning and an inward meaning. But normally, of course, among the Isma'ilis and the Batinis and the Fatimids, the ones who understand this are only those who sit in the station of the imamate, and the da'is.

Now do you know why I included the da'is?

The da'i, this is a separate system. Now in Turkey there are people who claim to be da'is and who sit in the station of da'i.

83. Da'is Buried at Hacıbektaş

You will follow these like this. When people who sit in the station of da'i die, they are buried there at Hacı Bektaş. Guess who the last one buried was. He was a Cumhuriyet columnist. Yes. Because the office of da'i is a distinct authority that emerged from within Isma'ili Batinism.

They too are as if in the station of the imamate. They too know the inward (batin) meaning of the Qur'an and regard it as the real knowledge. And in Turkey there is now a certain group that describes itself as Alevi.

There is a clique. Within that clique there are da'is. And at the head of those da'is there is a chief da'i, in terms of organization. Of course, this is not talked about openly like this. These are just like the organization of Hasan-i Sabbah.

84. A Secret Organization: The Hasan-i Sabbah Model

Like the Batini Ismaili, Fatima, Fatimid organization. This organization is secret. This organization is not brought out into the open, nor is it disclosed. These are the secret formations of our Anatolia. But generally this da'i group hangs out in Istanbul.

Living in pleasure and comfort, they are at this kind of top level. They are present at various levels of the state. They are present at various levels of politics. There are those at various levels within religious formations. That system of the da'is is built on secrecy, and those da'is make appointments.

You will go there, you will go here.

85. Tariqa Organizations Inspired by the Office of Da'i

Well, now there are some tariqa (Sufi order) organizations that take their inspiration from this station of da'i.

Those tariqa and community organizations also carry on in this kind of secrecy. Don't tell this to anyone.

They arrange their marriages secretly among themselves. They organize their trade and so on like this. They organize who will be where. When we look at it, their roots actually go all the way back to the Ismailis, to Fatima, to the Batinis. They are like the Knights Templar.

Forgive my comparison. We have Knights Templar in our country too, you know. We live in very interesting lands.

Knowing these things pains a person. There is this side of the matter as well. Yes.

86. Batini Knowledge Is Not Disclosed to the Public

That is why, in the Batini sense, only the imamate and the da'is can understand and decipher the inward meaning of the Qur'an.

Apart from them, no one can understand and decipher it.

And they do not disclose this knowledge to the public. They can disclose it only to the da'is. This is not a knowledge to be disclosed to the public.

87. Batini Interpretation Cannot Cross the Boundary of the Sharia

On the Sunni side, however, for us Batini interpretation (ta'wil) cannot cross the boundary of the sharia. That is, you cannot interpret the prayer in a Batini way and say that the prayer is not an act of worship. Now let the salvos come. You cannot now, within a Batini interpretation, say of the prayer, "What, is prayer just getting down and getting up?"

Again, you cannot say, like someone who has taken on the role of da'i and appears to be a Muslim, that they made the prayer a plague upon this umma. Again, you cannot say now, like someone who has taken on the role of da'i and appears to be one of us, appears to be Sunni, that the prayer is a mere detail.

That it is not the essence of the matter, or that acts of worship are details. You cannot say it is not the essence of the matter. You cannot say, about what you have remained at on the outer level, that the inward side of the matter is not like this.

You cannot say that the inward, the knowledge of this matter is with us and with no one other than us.

88. Al-Ghazali: One Cannot Rise Above the Sharia of Ahmad

That is why the point where al-Ghazali stands here is this.

Al-Ghazali says, "Yes, the Qur'an has an inward interpretation and an outward interpretation. But you cannot rise above the Sharia of Ahmad. Nor can you step outside of it," he says.

You cannot say, "Our prayer has been performed." That is, you cannot say, "Our fast has been kept." "This is not what is meant by prayer." "Prayer is not about having people break their fast." You cannot say, "What is meant by prayer, what is meant by fasting, what is meant by the Hajj is not going and circumambulating that stone." Here al-Ghazali has clung tightly with his molar teeth to the Qur'an and the noble Sunna.

He stands, so to speak, like a fortress of Islam. Of course, there is also a separate point.

89. The Question of Ta'lim: "How Do You Know Who the Infallible Imam Is?"

One of the points where al-Ghazali parts ways relates to Islamic teaching (ta'lim) in his own time. Well, the Ismailis say to themselves, "You can learn religion only through the teaching of an infallible (ma'sum) imam.

Only from an infallible imam can you receive the truth of religion. You cannot have personal opinion. You cannot stand at a personal point. You cannot interpret anything by yourself. You cannot understand this." Al-Ghazali, in short, asks the same question I asked that Azerbaijani.

He says, how do you know who the infallible imam is? Because I asked it like that. I said, how do you know who the infallible imam is? Do you have any spiritual proof in your hands?

90. The Sufi's Criterion: Seeing in a Dream

Why was I asking this back then?

I say that when we are going to take allegiance with a sheikh, we take allegiance if we see him in our dream. That is the criterion.

If we do not see that sheikh in our dream, it is not about whether that sheikh is qualified in that matter or not. We look at whether we have a share (nasib) with him or not. He may be a very qualified person, but if we have not seen him in our dream, that was my understanding, my belief back then. Today too that is my understanding, my belief. He may be a very qualified person, but if I have not seen him in my dream, my share is not with him. Then I will look somewhere else.

Spiritually, I must see him in my dream. If I see him in my dream, yes, this is my spiritual guide, the one who will, spiritually, at this point, carry me through the stages of the nafs (the self). If I do not see him in my dream, then he is not my spiritual guide. I will continue to search for my spiritual guide.

91. The Forms Satan Cannot Assume

I said, do you have such a criterion in your hands regarding who the infallible imam is?

We, as Sufis, have such a criterion in our hands. Satan cannot assume the form and appearance of Hazrat Muhammad Mustafa.

Satan cannot assume the form and appearance of the House of Allah (the Kaaba). Satan cannot assume the form and appearance of Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Hazrat Hasan, our master Hazrat Husayn, of the Ten Promised Paradise among the Companions, of the great Companions. We believe that Satan also cannot assume the form and appearance of great personages such as Abd al-Qadir al-Jilani, Ahmad al-Rifa'i, Ahmad al-Badawi, Ibrahim al-Dasuqi, Shaykh Abu'l-Hasan Ali al-Shadhili, Shah Naqshband, Shah Mawlana, Shah Haji Bektash Veli, Haji Bayram Veli, great personages of this kind, Üftade, and His Excellency Emir Sultan.

92. "If Satan Could Assume the Form of the Messenger, How Would We Obey?"

As Sufis, and, well, when we think of it as Ahl al-Sunna too, Satan cannot assume the form and appearance of His Excellency the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.

There is a hadith on this matter.

[Qur'an, an-Nisa 4:59 — verse text pending: Diyanet English translation] Well then, if Satan could assume the form and appearance of the Messenger, how would we obey? There would be a problem here. The Azerbaijani brother is listening to me then. You believe in the infallibility of the imam, that he is infallible.

Who are the two infallible imams? Did the Prophet appoint this spiritually?

93. The Engineer from Tabriz and al-Ghazali's Same Question

Do you have any proof in your hands on this matter? Of course, that Azerbaijani brother is himself an engineer.

We got acquainted. He has the mind of an engineer from Tabriz. Of course, when I talk about these things, he immediately starts doing arithmetic, doing mathematics like this. And he cannot give me an answer.

They could not answer al-Ghazali either. Because al-Ghazali asks the very same question. Well now, I am going to learn the truth of my religion from an infallible imam.

First I have to believe that this person is infallible, and I have to believe that this person has been chosen. For me, I need a metaphysical, I mean a spiritual proof. If that spiritual proof is not there, then there is a problem in this matter.

94. The Criterion I Learned from My Sheikh

That is how I learned it from my sheikh too. "Mustafa Efendi, my son, if someone sees, concerning a person, His Excellency the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and if he indicates it, then that person's being a sheikh is sound. If a community sees it this way, then there is an even firmer soundness."

Eyvallah. Anyone else does not concern me. So here again the Ahl al-Sunna and the Ismailiyya parted ways.

Our thesis, al-Ghazali's thesis, is that the Qur'an, the Sunna and the ijtihad of the imams are sufficient for us to learn the religion. As for the Sufism (tasawwuf), the Sufi side of the matter, yes, they learn it from the saints. From the perfect murshids (spiritual guides). Al-Ghazali does not reject this area anyway. Al-Ghazali places the criterion right in the middle here as well. Well now, there is one more point where he parts ways with the Ismailis.

95. Who Resolves a Rational Conflict?

If a rational conflict arises in any religious text, the Ismaili, Batini, Fatimid — I say them in a threesome like this, but they are actually Ismaili. All of them, in their origin, believe that the infallible imam will deliver one from this conflict, from this paradox.

Al-Ghazali, however, does not think this way. Al-Ghazali says, "This is possible through sound reasoning and a sound proof." I mean, if we refer to our earlier talks, normally logic, proof and certain knowledge deliver us from that paradox, but in the Ismailiyya they do not.

That infallible imam is the possessor of true knowledge. Only he can deliver one from that paradox. One of the most important points in al-Ghazali's conflict with the Ismailis at this point also concerns the source of knowledge.

Because the Ismailis say, they say that the Imamiyya is the legitimate religious authority and political authority.

96. Who Is the Legitimate Religious and Political Authority?

The Sunnis, on the other hand, in al-Ghazali's time accepted the Abbasid caliph as legitimate, and normally the Seljuks too accepted the Abbasid caliph as legitimate for a period. Well, that is why here: is the caliph Sunni or Shi'i?

This debate was arising. The Abbasids and the Seljuks preferred the one who was Sunni. But a conflict was arising in the middle. The conflict was this. In al-Ghazali's time — and actually that conflict exists now too, it exists in a veiled way.

Who is the legitimate religious and political authority of Islamic society? At present, in the Islamic world, this is in a state of deep conflict. This conflict existed back then too. Who, or which state, is the religious and political authority of the Muslims? The Fatimids and the Batini faction of the Ismailiyya were saying that this religious and political authority is the Imamiyya, appointed and chosen by Allah, and the da'is.

But the Sunnis were saying, we have a caliph at our head. At that time he was from the Sunni Abbasids, "He is our caliph," they were saying, and the debate of caliph versus Imamiyya was also deeply divided like this.

97. The Two Claims in the Paragraph

Well now, al-Mawardi's idea that religion and state are inseparable twins.

Well, when we look at these issues, were they really such an inseparable pair at the point al-Mawardi describes? I mean, having come this far, two important claims have emerged.

And, in Ocak's expression, does religious authority and Islamist politics, not contenting itself with the sphere of worship alone, want to regulate the whole of life? Is the system of this in classical theory found in the religio-political understanding of governance that al-Mawardi represents? What was al-Mawardi really doing at this point?

98. What Does al-Ahkam al-Sultaniyya Describe?

I mean, when we look, al-Mawardi's al-Ahkam al-Sultaniyya is one of the most important works on politics and on running the state, and in the work he does not speak only about prayer and fasting.

He speaks about the headship of state. How should it be? The vizierate is discussed. How should viziers be? How should governors be? How should judges (qadis) be? How should public order be? How should the army be? What are the duties of the army in jihad?

How should taxes be? How should zakat be? How should public finance be? In today's language, how should lands be administered? How should the diwans, that is, today's council of ministers, be? What are the crimes? How should their punishments be? It takes in a very broad sphere of governance like this. I mean, this passage we read gives us a message concerning how the religious and legal order of a state ought to be.

But the critical point here is this.

99. A Critical Observation: He Does Not Say «Let the Religious Scholars Do Everything»

Al-Mawardi — pay attention to my observation here — all of this governance, he does not say it must be carried out by religious authorities. The point where al-Mawardi stands here, according to Mustafa Özbağ.

These things I listed: the army, taxes, zakat, public finance, public order, the judiciary, the governorship, the vizierate, the headship of state. When we put all of these together, this position is not found in al-Mawardi: Let the religious scholars do everything directly.

I could not see it. Ocak must have seen this, then. I could not see it. I examined this book of al-Mawardi a bit.

100. Al-Mawardi's Concern: Reviving a Weakening Authority

Al-Mawardi: when the caliphal authority of the Abbasids weakened, and at the same time when political authority weakened, how can we re- revitalize it, revive it?

How can we bring this to its goal in a legitimate way — this is al-Mawardi's concern. Because among the Abbasids there is a weakened political and caliphal authority.

When this authority weakens, turmoil, chaos and anarchy take hold of the state and the nation. Well then, here, when looking at al-Mawardi's saying that religion and state are inseparable twins, when we pass it through the historical filter, it may appear before us, within the historical process, as a concept in which religion and politics support each other.

But to confine al-Mawardi to this short sentence would, in my opinion, be an injustice to al-Mawardi.

101. The Basic Idea I Took from al-Mawardi

Al-Mawardi — the basic idea I have taken is this: a political authority is needed that will protect the religion of the Umma and administer its worldly affairs.

In his understanding, political authority and religion are not two spheres independent of each other in terms of governance; they must support each other. But from this, in al-Mawardi, we cannot derive a rule that every sphere of the state, every institution, will be run by scholars, by the ulama, by religious men.

I could not derive it. Because when we look at this book of al-Mawardi, there is a caliph, there is a vizier, there is a governor, there is a judge, there are military and administrative officials.

Their duties are written down, and how they ought to be is written down too. Al-Mawardi did not set up here a theocratic priestly class, as today's Westerners say. Because this is also contrary to the noble Sunna.

But did he seek a religious legitimacy in the rulers and in governance? Yes. This is the command of Islam anyway. Well, we are talking about al-Ghazali. Now we are coming to the really important points.

102. The Year al-Mawardi Dies, al-Ghazali Is Born

I mean, between al-Mawardi and al-Ghazali there is a span of roughly 100 years.

When we look at the historical process, the year al-Mawardi dies, al-Ghazali is born. I mean, al-Ghazali could also be seen as a continuation of the political and authority thought that al-Mawardi had formed, but in al-Ghazali it does not really look like such a continuation either.

I mean, in al-Mawardi's period, especially under the Abbasids, the religious authority at the political level and at the level of the caliph had been shaken.

Well, at this point, of course, out of that decline, out of that shaking, a chaotic system emerged. With al-Ghazali, Sunnism truly flourished, grew strong, so to speak. The Nizamiyya madrasas were founded.

103. Al-Mawardi, Nizam al-Mulk, al-Ghazali: A Revival Movement

Well, for this reason it is also not appropriate to see al-Ghazali merely as some kind of critic of philosophers.

Because al-Ghazali also struggled for the Sunni system to become established. He struggled for the madrasas to become established. There is al-Mawardi's theory of the state.

There is Nizam al-Mulk's political practice. And there is al-Ghazali's religious and Sufi synthesis. When we look at all of these, a kind of renewed revival movement takes shape in the Sunni world. Well, when we look at what al-Ghazali's role was in that revival movement here: al-Mawardi tried to systematize the legal framework of political authority.

Nizam al-Mulk.

104. Nizam al-Mulk's Institutions, al-Ghazali's Synthesis

You have gotten a bit bored today, this evening, of course, but Nizam al-Mulk strengthened the institutional and political infrastructure of the order. The madrasa system is very important. In Nizam al-Mulk's system.

And al-Ghazali, by making a powerful synthesis, set out and established the domains of creed, fiqh, ethics and Sufism. You know, when I go back a little, to think of al-Ghazali, of al-Ghazali, merely as a state ideologue writing at the command of those in power would, in my view, be a very shallow thing.

105. The Most Controversial Point: «A Theory Valid Across the Whole Islamic World»

In my view, the most controversial point is this. In the passage: he would lay the foundations of a political theory that would be valid across the whole Islamic world. This has become a very broad update, a generalization.

Because in Islamic history there is not just one such political formation. Al-Mawardi's Sunni theory of the caliphate, the Shi'a's theories of the imamate, al-Farabi's — it is interesting — philosopher-ruler conception, Ibn Khaldun's theory of 'asabiyya and the state. To put it in quotation marks, the political thought of the people of Sufism has never been discussed at all.

Separately within the Sunnis, the understanding of politics and the state of Sufi thought within the Shi'a has never been discussed at all.

The Ottomans' de facto model of both caliphate and sultanate. When you examine all of these one by one, when you look at them, no single system emerges. It is not possible for you to derive a single system from this.

106. Today's States Are All Different

For example, when you look at Turkey's present system of Republic, democracy, laicism and the Presidency of Religious Affairs, this is a system that has never been seen or tried before in the Islamic world up to today. But in the end there is still a system there in the middle. You know, there is a system that is not questioned, not researched, where nobody knows what is what on this matter.

When we look at Egypt it is different, when we look at Jordan it is different, Morocco, Tunisia, Algeria, these are different. We look at Iran, we look at the Turkic Republics, different. All of their systems are different. Their perspectives on religion are different. Their state authorities are different. I mean, there has not emerged a hierarchical system that will continue for thousands of years like that, or there has not emerged one system.

In fact there is a plural system. There is a very rich system.

107. Everyone Sees Itself as an Islamic Republic

Pakistan too sees itself as an Islamic Republic.

Afghanistan sees itself as an Islamic Republic. Iran sees itself as an Islamic Republic. Saudi Arabia sees itself as an Islamic Republic. Jordan, an Islamic Republic. Egypt sees itself as an Islamic Republic.

We too see ourselves as Islamic. Even though in '28 the clause "The religion of the state is Islam" was removed, it still stands in its place. Even though there is no religiousness in any system of the state, well then, you know, al-Mawardi opened such a door.

Al-Mawardi, and then everyone passed through this door. Well, this seemed to me a bit of a very excessive generalization. That is why, I mean, especially right now, in the Islamic world there is hardly anyone who even knows al-Mawardi. I mean, very few. You know, if you went to someone and said that behind al-Mawardi there was this and that, nobody would know. But normally, when we look, you know, when we then look at how the Qur'an views this model of the state, for example, if you opened the Qur'an, looked, researched, politically the Qur'an does not give you a single model. I mean, it does not give you a detailed model of the state.

108. The Qur'an Does Not Give a Single Model of the State

I mean, when you look, the Qur'an says to you: govern with justice, govern with shura, govern with trustworthiness, govern with consultation.

Do not commit injustice. Well, it looks at the responsibilities of the rulers. Well, now when we look at it like that, I mean, the Qur'an does not simply tell us: the governance of the state shall be like this. Well, now I have also taken a lot of verses of the Qur'an that support these.

[Qur'an, ash-Shura 42:38 — verse text pending: Diyanet English translation] [Qur'an, an-Nisa 4:58 — verse text pending: Diyanet English translation] I mean, when we look like this, the Qur'an does not propose to us anything like: the governance of the state shall be in such-and-such a system.

There are moral facts. There are moral rules. It proposes those to us. Well, whether this is a binding factor within the Islamic world or not. That is a separate discussion. There is the Charter of Medina. When the Prophet Muhammad Mustafa (peace be upon him) emigrated to Medina, it is perceived as the first constitution.

109. The Charter of Medina: Common Defense and Freedom of Religion

When we look at this Constitution of Medina, a very interesting thing appears before us. Well, now when you look at the Constitution of Medina, an understanding emerges in which Christians and Jews and Muslims live together in Medina. I mean, when you examine it briefly, there emerges, you see, a common defense of Medina against attacks coming from outside.

Well, now when we look at these articles, now the Islamic world would be turned upside down. For example, both Christians and Jews are free in their religious freedoms in Medina. Look, there is freedom of religion in the Charter of Medina.

Muslims, Jews and Christians alike live out their religious freedoms in the Charter of Medina. This is an interesting thing. And in the Charter of Medina, for example, security is at the forefront.

Common defense is at the forefront. Justice is at the forefront. And justice provides full justice to Christians and to Jews as well.

110. Freedoms That No State Today Can Implement

Well, when we look at the Charter of Medina, there are freedoms that no state in the world right now is able to implement.

In the Charter of Medina there are freedoms that no country in the world right now is able to implement. Can you say today that a Muslim, among non-Muslim peoples, is free, that his religious freedom exists?

You cannot say it. In the Charter of Medina, Jews and Christians, I mean beliefs outside of Islam, have freedom in a free manner.

Then one of the most important elements of the state system the Qur'an asks of us is justice. It is religious freedom, it is security. Morality comes first. Then, you know, I list this, right.

111. The State's Five Duties of Security

The state is obliged to guarantee the security of my reason. It is obliged to guarantee the security of my life. It is obliged to guarantee the security of my religion. It is obliged to guarantee the security of my property. It is obliged to guarantee the security of my honour. These securities must be the duty of the state. Well, if a person who makes an attempt on my life goes in and comes right out, if someone who swindles my property goes in through one door and walks out the other, if a thief goes in through one door and out the other and walks around freely with 38 theft files, then there can be no talk of security of property.

112. Security of Honour, Property and Religion

She could be the sister of any of us. She could be the wife of any of us, the daughter, a relative. Even if she has been dragged into the swamp of prostitution, the state is obliged to protect her honour too. It is not obliged to register her in such-and-such houses. Obliged to make her work there; it is obliged to guarantee the security of honour. Well, if it is going to guarantee the security of my property, then it has to stop inflation.

Otherwise, if this good is 5 lira today, it should be 5 lira 10 years from now too. If it is not 5 lira 10 years from now as well, there is no security of property. The monster called inflation is fleecing your property. It is fleecing your money. There is no security of religion.

As my religion, I want to live by the Qur'an and the Sunna. Some people get up. When they say, "Not all hadiths are sound. They should all be thrown out," then I have no security of religion left either. In short, nothing is, you know, the way Ocak says.

In brief, next week we will continue with a new passage. On the question of how this will be put into practice. Yes.

113. An Effort to Finish the Subject

I mean, normally the passage ended like this. Let me take that part too. So that they complete each other.

I have spoken quite long today. Please forgive me any due you have on me. May it be halal. I tried to finish the subject. Because otherwise I was afraid that if it were left half-done it would not be understood.

We stopped here, at "it would lay the foundations of a political theory that would be valid in the Islamic world." But unfortunately we cannot accept that such a foundation was laid in the Islamic world.

114. The Series Our Brother Hakan Put Together

How will this be put into practice, how will it be? God willing, next week we will continue from where we left off. God willing, we will finish. This al-Ghazali will come to an end, God willing. That is why our brother Hakan, may Allah be pleased with him, put together a long series of talks for us.

We go to bed with al-Ghazali and wake up with al-Ghazali. Mashallah, I just could not finish it. And if it goes on like this, anyway, while talking about this, I actually tell myself we also need to talk about that.

While saying this, all sorts of digressions and side-paths come to my mind: "we should also say this here." And when those digressions and side-paths come to mind, everything gets scattered. Yes.

115. Ahmet Yaşar Ocak: From Kut to «Allah's Shadow on Earth»

How will this be put into practice?

Professor Ocak explains this as follows.

This interpenetration of state and Islam, from the pre-Islamic period onward, that is, the Kaan and Khaqan, believed to rule for the happiness of the people by virtue of the kut mentioned by the Sky God and to be chosen by the Sky God himself, was made, with the acceptance of Islam, into the shadow of Allah on earth in whom all creatures take refuge. From now on, as emphasised in the magnificent gold-lettered thuluth script on the inner wall band of the tomb of Timur, the Turkish sultans are at once a lofty spiritual authority, obedience to whom is counted as obedience to Allah and rebellion against whom is counted as rebellion against Allah, and, one step further, the caliph of Allah on earth. Professor Ahmet Ocar Yaşak Yaşar, uh, Ahmet Yaşar Ocak, 2017, took this quotation.

This part will probably be quite debatable. This part will keep us busy for another week or two as well.

116. Asking Forgiveness

Please forgive me any due you have on me. May it be halal. On our side, too, may it be halal.

If there is anyone who does not forgive me because I kept them late, let them state their claim right now. You know, I am looking around like this to see whether some brave fellow will come forward or the like. I am not like that. May Allah forgive us.

Is that possible? Of course, someone may have things to do. "You held me up. I was going to watch the sama here so nicely," he may say. That is why all of you, please forgive me your dues. May it be halal.

From my side it is already halal at this point. No problem. There is not even any need for me to state it.

Note: This text is the speech itself as recorded in the sohbet (spiritual discourse): only spelling and punctuation have been edited, and obvious mishearings in the subtitles have been corrected; a few unintelligible places have been left as heard. Section headings have been added to ease reading. The opening and closing prayers have not been included.


Bibliography

The verses, hadiths, works, persons and historical events mentioned in the talk are gathered below. This lesson addresses al-Ghazali's political and religious background through an analysis of the al-Mawardi paragraph, and will continue next week with the question «how will this be put into practice?».

al-Mawardi, al-Ahkam al-Sultaniyya — Covers a broad field of governance such as the headship of state, the vizierate, governorship, the judgeship, public order, the army and jihad, taxation, zakat, public finance, land administration, the diwans, and crimes and punishments. Observation in the talk: the work contains no rule that «religious scholars should directly govern everything»; religious legitimacy is sought in governance, but no theocratic clerical class is established.

Prof. Dr. Ahmet Yaşar Ocak (2017) — The view that al-Mawardi's assessment that «religion and state are inseparable twins» laid the foundation of a political theory valid throughout the Islamic world; also the quotation on how the Khagan-Khaqan, ruling by the kut bestowed by the Sky God, became with Islam «Allah's shadow on earth» and His caliph. In the talk it is argued that this generalisation is excessive.

The Holy Qur'an, al-Shura 42/38 — Diyanet translation: [Qur'an, ash-Shura 42:38 — verse text pending: Diyanet English translation] Cited in the discussion that the Qur'an proposes not a single model of state but an ethics of governance.

The Holy Qur'an, al-Nisa' 4/58 — Diyanet translation: [Qur'an, an-Nisa 4:58 — verse text pending: Diyanet English translation] The principle of governance through trust and justice.

The Charter of Medina — The text, perceived as a kind of first constitution, that regulated the common life of Muslims, Jews and Christians in Medina after the Hijra: common defense, security, justice and freedom of religion.

Hadith — The most lawful of provisions — The ranking of earnings: wealth obtained from jihad, trade, craftsmanship, agriculture, animal husbandry, rental income and civil service; in this ranking there is no «being a man of religion».

Hadith — Satan cannot take the form of the Prophet — That Satan cannot take the form of the Prophet (peace be upon him) seen in a dream; cited as the basis of the Sufis' criterion for initiation and for the soundness of a sheikh.

Hadith — The name of the Mahdi — The narration that the names of the Mahdi's mother and father will be the same as the names of the mother and father of the Prophet (peace be upon him); the discussion distinguishing the Sunni understanding of the Mahdi from the Shi'a's Mahdi of occultation (ghayba).

Plato (Eflatun) and Saint Augustine — Plato's prescription that, in the ideal state, rulers first be given religious education; Augustine's definition of the state as «the executor of God's commands».

The Fatimids, the Isma'iliyya, Hasan-i Sabbah and Alamut — The imamate-centred political-religious structures opposing the Ahl al-Sunna in the time of al-Mawardi and al-Ghazali; the Batini movement that al-Ghazali fought with the support of the Abbasids and the Seljuks.

The Imamiyya, the twelve imams and Muhammad ibn Hasan al-Mahdi — The belief that the imam comes by divine appointment, that the twelve imams are considered infallible (ma'sum) and that the twelfth imam entered occultation (ghayba); in the Sunni understanding, by contrast, infallibility belongs to the prophets alone.

Al-Farabi and Ibn Khaldun — Al-Farabi's conception of the philosopher-king and Ibn Khaldun's theory of 'asabiyya (group solidarity) and the state; examples showing that there is no single political theory in Islamic history.

Nizam al-Mulk and the Nizamiyya madrasas — The Sunni revival movement formed by al-Mawardi's theory of the state, Nizam al-Mulk's political practice and al-Ghazali's synthesis of creed, fiqh, ethics and Sufism.

Manzikert (Malazgirt), 1071 — The turning point described in the talk as «the day of existence of the entire Islamic world, with its Kurds, its Arabs and its Turks».

Imam al-Ghazali, Tahafut al-Falasifa (The Incoherence of the Philosophers) — Al-Ghazali's replies to the philosophers; mentioned in the discussion of how it is not taught in universities, while Kant and Freud are taught instead.

The early Sufis — Bayazid Bistami, Sari al-Saqati, Habib al-'Ajami and al-Junayd of Baghdad — the lives of the early Sufis, who left behind no fortunes or wealthy endowments, as the criterion showing that Sufism cannot be interpreted as one pleases.

Hazrat 'Abd Allah ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him — The first exegete; an example of those among the Companions who were foremost in the religious sciences yet did not make a living from religion.

Mustafa Özbağ Efendi, «Questions on al-Ghazali 13» — The full recording of the talk that is the source of this article; all the topics above have been compiled from this talk.

Click here for more information about Imam al-Ghazali.

Additional resources: