Sunday, November 15, 2026
OUR PATH IS THE PATH OF PROPHETHOOD
Mustafa Özbağ
Irshad & Tasawwuf · Official Site
al-Ghazali Talks·

State and Religion: From Aristotle to al-Ghazali | al-Ghazali Talks 8

Translated from Turkish. Original article (Turkish) →
Note: Qur'anic verses in this article are marked and will be completed with the Diyanet English translation; the Turkish original is linked above.

1. Opening Supplication: A Prayer for Retribution Against Israel and Its Supporters

La ilaha illallah, haqq Muhammadun rasulullah, the prophets and the messengers, alhamdulillahi rabbil 'alamin, amin. As-salamu alaykum, wa alaykum as-salam. May Allah make your night blessed, amin; may He make your month, your year and your life blessed.

Amin. May my Lord make all of us, and the entire Ummah of Muhammad, among those who know the truth as truth and falsehood as falsehood. (Amin.) May He make us among His servants who know the truth as truth, live the truth and convey it, and who know falsehood as falsehood and strive (jihad) against falsehood. (Amin.)

Wherever Muslims are treated unjustly and lawlessly, wherever the blood, honour, dignity, self-respect and lands of Muslims are trampled underfoot, may the Almighty (Allah) scatter all of those responsible into ruin. (Amin.) May He take the Muslims' revenge on those who do these things. Amin. May He raze Israel to the ground. (Amin.) May He raze its supporters to the ground as well. (Amin.) May He make Islam everlasting. (Amin.)

May He make the Muslims one and united. (Amin.) May He forgive our sins. (Amin.) May He forgive our mistakes and our shortcomings. (Amin.) May He grant all of us guidance. (Amin.) May He grant all of us well-being. (Amin.) May He protect us from every kind of affliction, calamity, hardship and evil. (Amin.) May He give no opportunity to those who wish to do evil. (Amin.)

2. Continuing from al-Mawardi's Saying «Religion and the State Are Brothers»

Yes, we will continue from where we left off with al-Ghazali. Last week we covered al-Mawardi's saying. Al-Mawardi was saying, "Religion and the state were brothers. Now, if we design this, you know, solely around al-Mawardi, it would be perceived as though this were something peculiar to Muslims.

Last week, since we ran out of time, there was, you know, no time left to touch much on the Christian world, or on the situation regarding other religions. That is, while al-Mawardi says this, I took here, for example, a short section from the letter Aristotle wrote to Alexander. Let us look at that too, so that we see that this is not something belonging only to the Islamic world. You know, last week we mentioned the Christian world a little too, didn't we — we said they too swear oaths with their hand placed on the Bible.

This part will really catch your interest.

3. Who Is Aristotle? — The Patriarch of Greek Philosophy, and the «Very Democratic, Very Secular» Eulogy

Now, when one says Aristotle, of course, he is the patriarch of Greek philosophy.

Now, you know, when you look at Greek philosophy, how do they present it to us? Oh, it's very democratic. Isn't that so? Very secular. Isn't that so? That's how they eulogise it. And they go on and on doing it. Listen carefully to Alexander's — the letter Aristotle wrote to Alexander.

A passage for you from the letter Aristotle wrote to Alexander. He said: "Make religion the foundation of the state." Aristotle sends this to Alexander. Who is Alexander?

4. Who Is Alexander the Great? — The Ruler Who Built an Empire Across the Widest Geography

I mean, he built an empire across the greatest geographical expanse in history.

Alexander the Great, whom all of us give a standing ovation. Whereas, you know, you don't say "the great Kanuni" [Suleiman the Lawgiver]. An example. Because we have ceased to be a country, a society at peace with its own history. Because he is "Alexander the Great," after all.

Look what Aristotle writes to him. Make religion the foundation of the state. Whoever opposes it is the enemy of your state. Whichever head of state makes his state the servant of religion is more worthy of that leadership. And whichever head of state makes his religion the servant of his state, the state becomes a calamity for him. Use power, that is, the state, to protect religion. Use the state, power, to protect religion. But do not use religion to protect power. The letter that the famous Aristotle wrote to the famous Alexander the Great — that is, the letter written to Alexander by Aristotle, who seems, you know, so humanist in that Greek philosophy, so humane, isn't that so — and he says: make religion the foundation of the state.

5. «At the Foundation of Every State There Is Religion»: From the Christian World to the Muslim World

So what does religion become, this time, with Alexander? It becomes the foundation of the state. That is, today in the Christian world the foundation of the state is Christianity. For all states — for all the states among the Christians, it is Christianity.

There is no state in the world whose foundation is not religion. I am not saying Islam. Look, there is no state in the world that does not have religion at its foundation. At the foundation of every state there is religion. Religion and state are intertwined there. Religion and state are intertwined.

But if you say that states use religion, I accept that. And all states use religion. Heads of state also make religion a stepping stone for themselves. That is a separate discussion, a separate topic of discussion.

6. The Seljuks' Choice of the Sunni-Hanafi School: «A Choice of Faith, or a Need of the State?»

We continue. Picking up from where we left off last week, we have come back to the same place. Let us make one more quotation. The state means formal law. In Islamic culture, law is fiqh. Compared to other schools, fiqh took its most developed form in the Sunni schools. Therefore, in the dynasty's — in parentheses, the Seljuks' — choice of the Sunni Hanafi school, just as one can speak of a choice of faith, it should also be stated that it stemmed from a need brought about by organising as a state, and indeed that this need was compulsory. And so Nizam al-Mulk, in this critical struggle and in this period of restructuring, someone who would support him, who would produce the Islamic interpretation the period needed.

More importantly, as a theorist, someone who would open the doors of a new era. Who would open the doors of a new era. He discovers Imam al-Ghazali. A quotation in quotation marks. That is, Hakan, who asked this question, quoted it from somewhere. Yes.

The state — from the beginning, point by point like this, God willing, you can proceed. Welcome. I asked a moment ago, I said, has he come? They said he hasn't come yet. Did you just arrive? I'm very glad you came. Addressing you directly like this, you know, I like it even more. The state as formal law, the distinction between Islam and fiqh — I think that if we go through these step by step like this, we can understand the matter better. That's how I myself tried to understand it.

7. What Is the State? — A Written, Generalisable, Applicable Structure That Requires Continuity

The state is a structure with a known law, written, generalisable, applicable, requiring continuity. I didn't go into technical topics like territory. Because the topic is related to fiqh, to law. A state needs territory. Normally, various elements are needed. There is more, but according to the format of the question here: written, that is, what is what is written down; then generalisable; and at the same time applicable; a structure that requires continuity.

Its most important feature is that it is a structure requiring continuity, and the most important thing is that these laws should address the general public and be applicable. We agree on this, don't we? Yes. Because, you know, I wanted to proceed according to this format. Of course, here Islamic fiqh comes in — and when we say Islamic fiqh, what is meant is the fiqh literature we call Sunni fiqh.

Now, in order for us to grasp this, we will go back a bit further, a little further back in time.

8. The Era of the Prophet (peace be upon him): «There Was No Notion of Sunni Fiqh»

When we go back a little further, that is, to the Prophet (peace be upon him), and then Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali, may Allah be pleased with them. Then, in the six-month period of our master Hasan's caliphate, there is no notion of Sunni fiqh. Because, you see, the later formation of Sunni fiqh is a response to something.

A response to what? Sunni fiqh is against the Shi'a. Against what? Against the Mu'tazila. Against the Kharijites. That is, as the Islamic world begins to grow, different communities, different beliefs, different peoples begin to take shape.

Now, up to that day, for example, the Jews: Judaism, and the religion, is built upon a race. Built upon race. In general, in the time of the Prophet, peace be upon him, the states in that region were mostly city-states.

9. The Mechanism of Fiqh in the Time of the Prophet (peace be upon him): «A Mechanism Where One Could Ask Immediately Was Ready»

I am speaking of the time of the Prophet (peace be upon him).

Now, as the Islamic lands expand, different peoples, different religions, different philosophical dimensions, different customs, traditions and practices enter the picture. And when we look at it as fiqh, as law, in the era of the Prophet, peace be upon him, there is no such problem. That is, the unbelievers ask a question, and a verse (ayah) of the Qur'an is revealed.

The Muslims ask a question, and hadiths are pronounced. And there is a ready mechanism through which people can immediately consult, immediately speak, immediately ask.

That is why, in Sufism, in the disciple–murshid relationship, a mechanism where one can ask immediately must be ready. One should be able to ask immediately and receive the answer immediately. This is the prophetic method. Of course, in the era of the Prophet, peace be upon him, there was no Sunni fiqh, Shi'a fiqh, Mu'tazila, Kharijites. Then the Ismailis of the Shi'a, the Batinis. There is no such problem around. There is only one Prophet, there is the Qur'an, there is the noble Sunna.

10. Jurists Among the Companions: «Individual Jurisprudence» Without Schools

That is, among the Companions there are those who are jurists (faqih). Look, there are those who are jurists. But we can perceive these as individual schools in their own right. But these are not named schools.

But through whom is the way for this opened? Again, it is opened by the Prophet (peace be upon him). As is well known, when he was about to send Mu'adh to Yemen — look, this event is very important in terms of the authorisation (ijaza) of fiqh. When he was about to send Mu'adh to Yemen, he asks him. O Mu'adh, how will you judge? The answer is this: "By the Qur'an, O Messenger of Allah." "If you do not find it," he says.

Look, this is a matter that came from the very tongue of the Prophet, peace be upon him, back then. If you do not find it — you could not find something in the Qur'an. This is not a deficiency of the Qur'an. "By your Sunna, O Messenger of Allah?" You won't find it. To that too he says, "If you do not find it." Then he says, "I will exercise ijtihad with my own opinion." That is how he answered. "I will exercise ijtihad with my own opinion," I answered.

Thereupon the Messenger of Allah said: Praise be to Allah, who has made His Prophet's [envoy] successful in that with which He is pleased.

11. The Opening of the Door of Ijtihad While the Prophet Was Alive: «Set This Aside»

Now, this is the point in the Islamic world where the door of ijtihad was directly opened, in the very time of the Prophet, peace be upon him. The Prophet is alive, and the Prophet is at the head of his duty.

You know, as both prophet and head of state. And the Prophet, from his own mouth, accepts Mu'adh's exercising ijtihad by his own opinion. Set this aside, like this.

12. Abu Bakr's First Ijtihad: War Against the False Prophet Musaylima

Then, of course, the Prophet, Abu Bakr, Umar, Uthman — for example, our master Umar, and our master

Abu Bakr, had ijtihads in their own times. For example, what is the first ijtihad of our master Abu Bakr?

It is declaring war on the false prophet who refused to pay zakat. On Musaylima al-Kadhdhab (the Liar). For example, in the time of our master the Prophet, the army was going to go to war. Because of his illness, he could not manage to go. And while that army was waiting there, you know, it was going to go on jihad, but first it goes against Musaylima al-Kadhdhab. He exercises ijtihad. Our master Abu Bakr says, "Whatever was done and however it was done in the time of the Prophet, so it shall be.

Whoever steps back one step from this, whoever goes outside of it, I will declare jihad against him," he says.

13. Umar's Objection and Abu Bakr's Resolve

He says it in response to our master Umar. Our master Umar says to him, "Are you declaring war on someone who says lā ilāha illallāh? Are you going to kill him?" And he says, "By Allah, whoever departs from this by one step, I will wage jihad against him," he says. Look, these are all ijtihad. When we look at this from the legal perspective, it is ijtihad.

That is why I will now pass over these. You know, our master Umar has ijtihads. Our master Uthman has them. Our master Ali has even more ijtihads in this regard. But until the Umayyads, there is no such systematic law out in the open.

It is always what comes from the mouths of the Companions and what the Companions heard from the Prophet, and up to that time the state — the most important duty of the Islamic state is to wage jihad. It is to spread the religion and to wage jihad.

14. The Most Important Duty of the Islamic State Until the Umayyads: Spreading the Religion and Waging Jihad

The state is serving the religion. Until when? Until the Umayyads. Ali, may Allah be pleased with him, is martyred. Our master Hasan has a six-month caliphate period. Then our master Hasan withdraws from the caliphate in favour of Mu'awiya. In Mu'awiya's era there is not really such a troubled situation.

But as soon as Mu'awiya leaves the caliphate to his son, the troubles begin.

Now, here, when we speak of what we call Islamic state law or fiqh, in the time of Ali, may Allah be pleased with him, the schools of fiqh split into two. We have to state this as well. One school remains in Medina al-Munawwara. These are the ones who did not leave Medina al-Munawwara. For example, Imam Malik is one of them.

15. Imam Malik and the Medinan School of Fiqh: Limited to the Hijaz Region

That is why Imam Malik's Muwatta, for example, is directed only at the Muslims in the Hijaz region.

And the scholars and jurists of Medina stayed in Medina al-Munawwara, in the Hijaz region, and they did not go out much.

For example, historians say that at the Farewell Pilgrimage there were approximately 12,000 Companions. 10,000 of them remained in the Hijaz region. About 2,000 of them, they say, emigrated to various regions of the world. Now, we are going to come to Sunni fiqh, you see.

So let us lay its foundation. The fiqh we characterise as Sunni fiqh, the fiqh we characterise as Hanafi fiqh, is in Kufa. That is, its nucleus, its essence, its centre is Kufa. Why Kufa? When Ali, may Allah be pleased with him, becomes caliph, he settles in Kufa. The centre of the state also becomes Kufa.

16. The Kufan School: Ibn Mas'ud, Sa'd ibn Abi Waqqas, Ammar ibn Yasir and Other Companions

When it becomes Kufa, around our master Ali, so to speak, the Companions' — you know, what — please pardon my word.

Well, the heavyweights, the scholars, go to our master Ali's side.

For example, one of them, Ibn Mas'ud, settles in Kufa and serves as a judge there. There he serves as mufti, he serves as qadi. And normally, before our master Ali moved there, besides Ibn Mas'ud — pay attention to the names — Sa'd ibn Abi Waqqas, Ammar ibn Yasir, Abu Musa al-Ash'ari, Mughira ibn Shu'ba, Anas ibn Malik, Hudhayfa ibn al-Yaman, Imran ibn Husayn — Companions like these, these are Companions who are very important in fiqh, in tafsir, and then in kalam, in hadith.

These, normally, together with our master Ali, and even Ibn Abbas — you know, Ibn Abbas, the son of Abbas. And what do all of them do? They settle in Kufa. Where is Kufa? It is in Iraq.

17. The Companions of Kufa on a Par with the Jurists of Medina: A New Phenomenon

This being so, these Companions and the Successors (tabi'un) they trained considered themselves equal to the jurists of Medina.

There are jurists who remained in Medina. It is not possible to disregard them either. But normally these Companions, that is, these Companions of Kufa who migrated to Iraq, and the students they trained, used their own opinion (ra'y) on many matters rather than following the path of the jurists of Medina. This is, so to speak, an important phenomenon and step in the Islamic world.

Now, it has to encompass all of social life. That circle or phenomenon of fiqh — normally, of course, these things actually need to be evaluated period by period in the Islamic world. For example, the period of the Prophet (peace be upon him) as one period.

Then Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali as one period, well, then the Umayyads as one period, the Abbasids as one period, the Seljuks as one period, and then after the Mongol invasion — I am giving this as an example. The period after the Mecelle, the last 100-year period, the point we have reached today. All of these — for example, I am giving an example right now — the Diyanet, well, it did not use to issue this many fatwas before. In this latest period it is issuing fatwas left and right. That is, these things normally, you know, need to be examined period by period, discussed period by period.

18. The Prophetic Period Under the Supervision of Revelation: It Sheds Light on All Later Periods

And here, of course, the most important is the Prophet, may Allah bless him.

And grant him peace — his era, well, is normally a period based on revelation and at the same time under the supervision of revelation. That period is, of course, the source, the centre — that period.

That is why, normally, Islam as religion — [Qur'an, al-Ma'ida 5:3 — verse text pending: Diyanet English translation] There is no problem on this matter. That is why that period has shed light on the later periods.

19. «Why Is Sunni Fiqh More Developed?»: The Mechanisms of Ijma' and Qiyas

Now, why is Sunni fiqh more developed? Now let us come to that. Now, Sunni — let this not be perceived as some kind of racism. Forgive me, let me say it from the outset. But from this perspective, you know, why is Sunni fiqh more developed? This is a historical finding, a historical observation and a historical truth. That Sunni fiqh is more developed. Because Sunni fiqh established the mechanisms we call ijma', that is, the community, and qiyas, and kept them running continuously.

This is my own personal view. Until when? Until the last 300 years. I am including the last 200 years of the Ottomans and the Republican period as well. In the last 300 years this mechanism, that is, ijma' and qiyas, has lost its days, its brilliant days. Of course, normally one of the most important features of Sunni fiqh is continuity and order.

Sunni fiqh brings continuity. At the same time it carries it forward within an order. It has built that order within itself, with its own disciplines.

20. Sunni Fiqh's Principle of «Shaping Political Authority Without Clashing With It»

And normally Sunni fiqh in general tries to shape political authority without clashing with it. It is not confrontational. It tries to shape it without clashing. This, in my view, is one of the most important features of Sunni fiqh that I have identified.

For example, even now the people of Anatolia do not clash with the state. They find the one who clashes with the state detestable. Look, they do not clash with the state. They find the one who clashes with the state detestable. This, you know, what we call Anatolian Islam, comes all the way from the Seljuks, from Tughril Beg.

21. The Hanafis and Imam Abu Hanifa's Method of Reasoning: «My Own Opinion»

Now, this being so, conducting their affairs without clashing with that authority, within an order — and especially the Hanafis, with the teaching of Imam Abu Hanifa (Imam-i A'zam), reason more. You know, he said to Mu'adh ibn Jabal, "By what will you judge?" "I will exercise ijtihad myself," he said. Imam Abu Hanifa takes this as a model for himself.

In fact his saying is famous. On a matter we look to the Qur'an. If we cannot find it, we look to the noble Sunna. Look, there he does not even mention the Companions. If we cannot find it, I myself am a person of opinion, I exercise ijtihad, he says. He does not even bring the Companions into it there. You know, he does not say we look to the Companions. I look to the Qur'an, I look to the noble Sunna. If I cannot find it — this is Imam Abu Hanifa's saying — "I exercise ijtihad myself," he says.

This, of course — Imam Abu Hanifa's teacher, Imam Ja'far, also has the same saying. At the same time he has a few more teachers from among the scholars of Kufa.

22. The Hanafis' Harmony with Popular Practice: Gleaning Olives and Cotton in Bayındır

They also say the same thing, and the Hanafis are in harmony with the practices of the Islamic — Islamic in quotation marks — states of that day, and they are also in harmony with the practices of the people.

They are also in harmony with the practices of the people.

Sometimes I give examples — you know, I am from Bayındır. Back home, have the olives been harvested? They have been harvested. After they are harvested, the owner of the olives has left the field, right? We call it gleaning (başak). Gleaning is free there. And it is permissible too. It is not haram. There is a fatwa on this as well. They used to plant cotton.

In the old days the cotton would be picked. One round picked, two rounds picked. Three rounds picked, done. People go into the field and glean there.

23. Local Fiqh: The Village Headman's Apple Tree Hanging Over the Road

Gleaning — these are local fiqh.

For example, the Hanafis are open to these local fiqhs. For example, someone — the village headman (muhtar) — has an apple tree. The headman's apple tree is hanging over the road like this. The headman will say, now, I don't have such an apple tree. Let nobody's mouth water. "We shoot whoever enters the village," they say. Because, for example, the branches of the apple tree have hung like this outside its own boundary, over the road.

You can take from it. The headman's done for. Now, this is local fiqh. The Hanafis are open to these.

Now, that is why Hanafi fiqh is not only related to belief. At the same time it also puts forward a technique of governance. That is, Hanafi fiqh is not stateless. The state cannot exist without Hanafi fiqh. That is the point it is at among the Seljuks.

24. The Hanafi Method: The Ruling Changes Where the Cause ('Illa) and Wisdom (Hikma) Change

Well, now, this being so, normally, for example, the Hanafis change rulings known to be tied to a cause ('illa), tied to a wisdom (hikma), when that cause and wisdom change.

They do not remain fixated there.

There is a cause ('illa), there is an ailment, there is a problem. They developed a ruling tied to that cause. They gave a ruling. But the state, the situation of that cause changed. When it changes, they change the ruling too. They do not stay fixed there. I am not talking about today's Hanafis, mind you, this goes back to the earlier ones. I am talking about the past.

25. Umar's Abolition of the Zakat for Those Whose Hearts Are to Be Reconciled (Mu'allafat al-Qulub): A Ruling Established by a Verse of the Qur'an

That is why, normally, you know, for the purpose of protecting public order, protecting public order in the Islamic State, realizing right and justice, and removing necessities, they suspend the application of certain rulings.

This is very radical. That is, you will say, "Well, how can they suspend a ruling?" For example, as an example of this too, the ruling of Hazrat Umar, may Allah be pleased with him, the ruling established by the Qur'an that zakat be given by the state to non-Muslims, Hazrat Umar, our master, abolished in his own time. Islam has become strong, has gained power, he says, and saying that Islam has no need of the strength of non-Muslims of this kind, he abolishes the distribution of zakat to them.

Hazrat Umar, our master, look, pay attention. He abolishes something established by a verse in the Qur'an. Let us underline this.

It is established by the Qur'an. In the verse of zakat, you know, normally the wording is like that. They call it "al-mu'allafati qulubuhum." That is, giving zakat to non-Muslim people in order to warm their hearts toward Islam. Hazrat Umar, may Allah be pleased with him, in his own lifetime, during his caliphate, abolishes, so to speak, the ruling of this verse of the Qur'an. He says, "Now there is no need for this." And he says there is no need to give them anything from the zakat revenues either. Now look, this is abolishing a ruling.

26. Counting Three Divorces as One: The Stance of Umar and the Imams of Kufa

When I say abolishing, I mean rendering it inoperative. For example, now there is a debate. Isn't that so? I am giving an example. You know, a man said to a woman, "You are divorced with three divorces (talaq)." Will the three divorces be counted as one divorce, or will the three divorces be counted as three divorces? Look, there is a debate.

Now why is there a debate? In some hadiths, he had three divorces counted as one divorce. In some hadiths, he had them counted as three divorces. He did not accept giving three divorces at once. For example, Hazrat Umar, may Allah be pleased with him, ruled that a person who gives three divorces at once has divorced with three divorces. He did not count three divorces as one divorce.

Look, this is normally an ijtihad. In order to protect the institution of marriage, you know, so that such back-and-forths would not happen, regarding something normally given as one divorce, he said: if he gave three divorces in one go, three times at once, then you are divorced.

But, for example, I too read from the hadith books. You know, a person from among the Companions divorced his wife with three divorces. He came to the Messenger of Allah. He said, "I divorced with three divorces." "All at once?" he said. "Yes." "There is no divorcing like that," he said. He sent him back, "You will go back," he said. "Now you will wait for one period of purity. At its end you will divorce with one divorce. Again you will wait one period of purity. You will divorce with one more divorce. Then you will wait one more period of purity, and then again you will divorce," he said. But, for example, the imams of Kufa, the people of opinion (ahl al-ra'y), did not accept this.

They said that marriage is something that requires seriousness. They said that if a person divorced a woman with three divorces at once, he has divorced her. Imam-i A'zam (Abu Hanifa) is among them too. Now normally, for example, well, a person is killed. I am saying what comes to my mind.

27. Calculating the Blood Money (Diya) and the Example of Master Cevdet: Umar's New Ijtihads

A person kills a person unjustly. Having killed unjustly, he will pay blood money (diya). When he is going to pay the blood money, on what basis will it be calculated? It will be calculated on the basis of camels. Well, for that time a camel was, let's say, a Mercedes or an Audi.

At one point camel prices rose a great deal. When camel prices rose a great deal, they fixed the price of the camel at a certain point. They said, you know, blood money this high cannot be paid. These blood moneys were high; when camel prices rose they said this. They said, let us fix it at a point, let us fix it at a level.

Like this, for example, well, again, er, this is one of the ijtihads of Hazrat Umar, our master. For example, a person took his car and brought it. He brought it to Master Cevdet and left it. The car is to be repaired at Master Cevdet's. Meanwhile, some damage occurred to the car in Master Cevdet's shop. It occurred in the shop. This is the ijtihad of Hazrat Umar, our master. Cevdet has to pay for that damage.

Yes. These are things that did not exist in the fiqh literature, in the legal literature up to that day. That is why, in this way, the Hanafis, the Hanafis, by looking on their own at the needs of society, looking at the needs of society, looking at the needs of the region, were able to produce solutions to the ailments, to the causes in the region.

28. «The Mechanism of Ijtihad Has Lost Its Function»: A 300-Year Freeze

I am very pained about this matter. I am pained in this way. Unfortunately, for 300 years we have... actually, brother Hakan had said that we would talk about ijtihad in Islam. I am waiting for his work on this subject. It is a very important subject. It needs to be handled with great care. This mechanism of ijtihad has lost its function.

Look, it has lost its function.

Now, when we ask whether the Seljuk choice was belief or necessity, this choice both stems from belief and exists among us as an indispensable need of organizing as a state.

29. The Beginning of the Seljuks: Tughril Beg and His Brothers — City Principalities

Now, when we look at the starting point of the Seljuks, that is, how far back shall we go? Let us go back to Tughril Beg. Together with Tughril Beg there are two more brothers. These are normally city principalities. Let us put it that way.

At that time, normally, well, there is a caliph among the Abbasids. That caliph, unfortunately, you know, has lost his importance, has lost his weight, and there too, after the Umayyads, the Abbasids are in the condition of a very weak state. Broken into bits and pieces. All around, many tiny little statelets like this have formed, in a scattered sort of way, and every year there is war among those statelets.

30. Ethnic, Religious and Sectarian Diversity in the Seljuk Lands

In the midst of never-ending wars in that region, you know, when we say Tughril Beg: the Turks, and within those Turks, all the races that are not Arab, entirely, are Turk there; there are Jews in that region.

There are Arabs, there are Shi'a. For example, a Fatimid State has been founded. There are the Hashashin (Assassins). There are the remnants of the Abbasids. There are various different small statelets. There are statelets. Tughril Beg and his brothers are also at the head of these small statelets.

One brother has a few cities. Tughril Beg also has a few cities. But all of those brothers are bound to Tughril Beg. The horsetail standard and banner have not yet been received from the caliph, that is, from the Abbasid caliph, and Tughril Beg is running from war to war, from campaign to campaign.

The geography is multinational, multireligious. Multinational, multireligious, and there is a race that is constantly at war. The Turks. I will now explain this too, so that it is not misunderstood.

31. «The Kurds Are Also a Turkmen Tribe; Before the English There Was a Single People»

You know, when you say there are also Kurds here, the Kurds are a Turkmen tribe; they too are Turks.

It was the English who told them, "You are a separate people."

Because there is no other people there. There are Jews, there are Christians, there are Byzantines. That is, there are various branches of the Byzantines, of different Christians. Like the Syriacs, the Catholics. There are the Yazidis, there are devil-worshippers. There are various different beliefs there.

But on the other side there are also remnants of the Persians. And at the same time the Shi'a is slowly beginning. There is the Ismaili crowd, there is the Batini crowd. For example, these are separate from Ja'farism. Distinguish the Shi'a from Ja'farism. For example, distinguish the Ja'faris from the Batinis. Distinguish the Ja'faris from the Ismailis. Distinguish the Ja'faris from the Fatimids.

And then there are also the Kharijites in the region. There is the Mu'tazila in the region, there are the Qadarites in the region, there are the Jabrites in the region.

32. The Need for a Legal System That Is «Flexible but Disciplined, with Central Legitimacy»

All of these, look, it is a geography where everything is so mixed together, so intertwined.

At the time when the Seljuks were slowly beginning to become the Seljuks.

Now, on such lands, the geography is vast; it is a multinational, multireligious, multi-madhhab, multi-temperament country. When that is the case, your legal system there has to be flexible but disciplined. Forgive me this expression, but it has to be flexible but disciplined.

At the same time they have to maintain central legitimacy. That is, there needs to be a centralism. The state needs to have a center, and the state needs to be governed from that center. When that is the case, there are both many madhhabs and temperaments religiously, and many states large and small. Here fitna, for that time, if the expression is permissible, is constantly boiling like bulgur. You need to have an ideology that will suppress this fitna too.

33. The Translations of Greek Philosophy and the Sunni Reaction of the Seljuks

Or you need to have a fiqh, to have a kalam.

And philosophy too: when you say Batini, there is philosophy involved. And in that period, translations are constantly being made from Socrates, from Aristotle, from Greek philosophy, from Europe. And while these translations are being made, they are turned into books and given to the people to read without being analyzed at all, without being reviewed. You know: how true is this, how much is it not?

That is why normally it does not apply this either. The Seljuks, in their own way, if the expression is permissible, are Sunnis. That is, in the period of Tughril Beg the religion of Islam comes to the status of state religion. Just as Byzantium made Christianity the state religion; previously the Christians were under oppression. Under whose oppression? Under the oppression of the Jews.

That is why they build churches on the tops of mountains. Because the Jews say to them, "You are unbelievers," and massacre them. What are the Christians to do? They make caves underground, they make churches. They build churches on the very summits of mountains. Because there is a Jewish oppression upon the Christians.

34. The Historical Jewish-Christian Enmity and Today's Evangelical Alliance

Well, it was the Jews who brought Jesus to that state anyway.

They crucified him. Now joint evangelicals have emerged from them. A Jewish-Christian partnership. In fact, Jews and Christians are each other's greatest enemies.

But now they have united against the Muslims.

When that is the case, it is a multiracial, multireligious, multi-philosophical geography. Such a geography, look: a state stretching from Kashgar to the Aegean Islands, and from the Aral Sea and the Caucasus to Yemen and Aden. When an empire is like this, then even the Karakhanids are bound to the Seljuks. When you say the Karakhanids, they too are a great Turkish state. They too are bound to the Seljuks.

35. The Malik-Shah Period: An «Age of Justice» Endorsed Even by European Historians

When that is the case, you know, the very peak is the period of Malik-Shah.

All European historians endorse this about the Malik-Shah period. It is an age of justice. Look, it is an age of justice.

European historians say of the Malik-Shah period of the Seljuk State that it is a state of justice. Even the Armenians are content with the justice of the Seljuks. Everyone living in the Seljuk lands, whatever religion they belong to, whatever nation, whatever race they belong to, all of them are safe and happy in the Malik-Shah period. All of them, normally, if the expression is permissible, have their security of life, security of property, and security of religion under protection. Indeed, when Malik-Shah dies, all the people of the region grieve, and in the Malik-Shah period the organization of the state is entrusted to Nizam al-Mulk.

36. Nizam al-Mulk: Not Merely a Vizier but a State-Builder — The Importance of the Siyasatnama

Now we come to Nizam al-Mulk. Of course Nizam al-Mulk is a very diligent person. He is a learned person. Normally he is a person whose scholarly and cultural activities are at their peak, and he founds the Nizamiyya madrasas.

The Nizamiyya madrasas attain worldwide fame. Magnificent developments take place both at the moral level, in state administration, at the economic level, and normally in terms of commercial life.

That is why, you know, Nizam al-Mulk's Siyasatnama (Siyar al-Muluk), from the standpoint of the state, is truly something that all people of the state and all statesmen should read and apply. I look over some sections of it, you know, whenever I find the time. That is, he truly has a Siyasatnama that sheds light from that time to this time.

That is why it is not possible to see him merely as a vizier. He is a state-builder. Nizam al-Mulk.

37. What Sets Nizam al-Mulk Apart from Other Viziers: «Keeping State Power and Ideology Alive Together»

And normally the most important feature distinguishing Nizam al-Mulk from other viziers is that he keeps state power and, forgive my expression, ideology alive intertwined with each other.

What is ideology? The state must have an ideology, a goal, and Nizam al-Mulk is a man who blended these two, who united these two.

And by making the Nizamiyya madrasas state institutions, that is, by putting them on a paid footing, there are state officials there. At this point, spreading knowledge into the public sphere, and normally where the sword is not enough, because the sword is not enough. Where the sword is not enough, he tries to govern people with the mind, with morality, with ideas. This is Nizam al-Mulk's philosophy. That is, in Nizam al-Mulk there is no such thing as governing people merely by using the power of the state.

Knowledge enters into the matter, 'irfan (gnosis) enters, morality enters. People's individual freedoms enter into the matter. They do enter. That is, it is not a matter of the state merely getting something done by force of the sword.

38. The Discovery of al-Ghazali: Coincidence or Strategic Choice?

Well, now we have come to this: was the discovery of al-Ghazali a coincidence, or was it a strategic choice?

The discovery of al-Ghazali. Al-Ghazali has a scholarly depth. It is not possible to deny this. But one of the most important facts about al-Ghazali is that he is a person who, in times of crisis, brought together the state with religion and the religious, and legitimized the order.

These are open to debate. That is, you will say, "Come on, he is legitimizing the order." Yes, he legitimized it. When we look at that day from today, we can see its deficient aspects. But within the state there are the Fatimids. Inside there are the Batinis. Inside there are the Ismailis.

There are the Assassins (Hashashin). Outside, in the West, there is Byzantium. Well, on one side there is the Shi'a. On one side there are remnants from the Abbasids. Well, when we go a bit further, toward the southeast of the Seljuks, there are many areas in which the Seljuks are struggling and fighting, both outside and inside.

39. Al-Ghazali's Role: The One Who "Orthodoxized and Systematized" Sunnism

That being the case, in that period of crisis, he is the one who legitimized the state, drew it toward legitimacy, and with his knowledge limited philosophy, not destroyed it. He limited philosophy with his knowledge, rendered the Batinis ineffective... now, so that the matter would not be misunderstood, I swallowed the word, but let me not swallow it. An al-Ghazali who to some extent orthodoxized Sunnism, and by orthodoxizing it, systematized it.

Normally I am a person open to criticism on this. Because for that time, the Seljuks, I always say this, it is within me. They are one of the greatest factors in the religion of Islam remaining standing. I still say so.

If Islam is standing today on an intellectual plane, on the plane of the schools of thought, on a philosophical plane, one must pray for the Seljuks. Because, that is, when we look at the Abbasids of that day, after the Umayyads, that is, when you characterize the Umayyads and Abbasids together, unfortunately the Islamic world had no tangible side left to it.

40. "A Caliph Like a Mascot" and the Islamic World Squeezed from Within and Without

There is an ineffective caliph, without authority, without power or strength, standing, I beg your pardon, like a mascot; a caliph who cannot resist pressures, who has no army, who has no power. And the head of state is separate, the caliph is separate. Sometimes they clash with each other, and they are in a state where they cannot cope with the Batiniyya rising within the Islamic world, the Ismailism rising within it, the Assassin movement rising within it, the Fatimid movement rising within it.

Outside, Byzantium attacks every so often.

There are the Crusades. There is a Seljuk state constantly fighting, for example, in many small places below, above, beside, to the right, to the left. And in every way, for that day, all the external factors are struggling to strangle Islam. On top of this, again, I distinguish the Ja'faris of that day from the Shi'a. Some of the Shi'a organizations of that day are also among these.

41. "The Islamic World Owes the Seljuks a Great Deal"

That being so, I still say that, as Islam passed from the Seljuks to the Ottomans, the Islamic world owes the Seljuks a great deal. That is, consequently, to the Turks, look, consequently to the Turks; therefore, if the Islamic world is still mentioned today by name as Islam, as Muslims, the Seljuks have a very large share in this.

Of course, in this sense al-Ghazali, while on one hand answering the philosophers, on the other hand makes linkages for the politicians on the matter of obedience, and on the other on moral matters. At this point he is also within teachings directed at the people. That is why Sunni fiqh here both internalizes morality within itself and also internalizes it in the state from the standpoint of the state order.

42. A Quotation from the Siyasatnama: "The Indispensable Thing in Kings Is Religion"

The theory that religion and state are brothers settles and takes root at that time, in the time of the Great Seljuks.

It begins with Nizam al-Mulk and continues with al-Ghazali. For example, let me now read you again a paragraph from Nizam al-Mulk's Siyasatnama (Siyar al-Muluk).

The indispensable thing in kings is a pure, spotless, immaculate religion. For religion and the ruler are like brothers to one another. When turmoil breaks out in the ruler's land, religion too is harmed by it, and the day dawns for the seditious and for those whose religion is crooked.

Likewise, if corruption arises in religion, no order remains in the country. And moreover, those of corrupt nature grow strong and shake the prestige of the king. Hearts darken, deviation reaches the heavens, and the rebels prevail. This is the thought in the 8th chapter of Nizam al-Mulk's Siyasatnama.

43. A Quotation from al-Ghazali: "Religion Is the Foundation, the State Is the Guardian"

With this thought, Nizam al-Mulk believes that it is not possible for religion and state to be separated, that they cannot be separated, and that if they were separated, disorder would arise in the country and its security and public order, its public order, would disappear. And again al-Ghazali, who is his continuation, says that religion and state must not be separated.

Now a quotation from al-Ghazali.

Religion and state are twin brothers. Religion is the foundation, the state is the guardian. Just as a building without a foundation, without a base, is doomed to collapse, so too things without a guardian are doomed to perish. Just as the existence of a ruler is necessary for the order of the world, so too religion is necessary for attaining the happiness of the Hereafter.

If people, with their various classes, the different situations they are in, their desires and their mutually contradictory views, had been left to themselves, and if there had not been among them a person whose view was respected and obeyed and who had the strength to gather them around one idea, then without doubt all of them, down to the very last individual, would have perished.

And the cure for this disease is only the existence of a sultan who is obeyed and who possesses the strength and power to bring together these scattered and mutually contradictory ideas, to gather people of various views around one idea. This too shows us that just as the existence of the sultan is necessary for the order of the world, and the order of the world is necessary for the order of religion, so too the order of religion is necessary for attaining the happiness of the Hereafter. So says al-Ghazali.

Now you may say to this, "Come on, can such a thing be?" Now, criticizing al-Ghazali on this matter from here is easy. Yes, very easy.

44. Getting Rid of the Assassin Scourge: The Necessity of State-Religion Unity

But when we look at the geography of that day, the condition of the state at that time, and the factors inside and outside, then one has to agree with al-Ghazali.

That is why al-Ghazali states that the brotherhood of religion and state is a necessity, that both worldly and otherworldly happiness require such a brotherhood. Both in the period in which Nizam al-Mulk lived and in the period in which al-Ghazali lived, the Batiniyya, the Assassin movement and some philosophical currents had begun to harm the essence of religion.

They caused unrest in society. Society was restless, and normally, for this reason, the state was seen as indispensable for religion, and religion as indispensable for the state, for that day.

Getting rid of the Assassin scourge became a necessity for the unity of both the state and religion. That being so, so that the integrity of the Turkish-Islamic community would not be broken, they strove to restore the bond between religion and state to the form it had in the early periods. They stated that the administration of both religion and the state must be in the same leader.

After making these observations in my own way, I say that, in my own view, they did the right thing for that day. Look, religion and state being in one center... indeed, after Tughril Beg, Malik-Shah also takes the caliphate. Tughril Beg normally gives his own sister to the caliph, marries her to him, and, so to speak, the caliph is in the position of a mascot. That is, he is as if under Tughril Beg's command.

45. A Negative Observation: "The Narrowing of Scholarly Pluralism, the Hardening of the Schools of Thought"

That being so, along with al-Ghazali, these negative aspects... I believe I would be doing an injustice if I did not talk about these as well.

What we call scholarly pluralism, scholarly pluralism in today's terms, narrows. Yes. Let us take this as a kind of self-criticism. With al-Ghazali, for example, the boundaries between the schools of thought harden somewhat. These are the things I have identified as negative.

Questioning somewhat disappears. Inner discipline takes the place of questioning. These stem from the difficulties that the period brought, that that period brought. But, for example, despite those difficulties... this may be perceived as a bit of daydreaming. I, for example, would not have wished at all in my heart for scholarly pluralism to narrow. I mean, that scholarly pluralism was, after all, something that could have led to the better, to the more advanced, to the more beautiful. Or else, you know, I believe the sharp boundaries, the lines between the schools of thought, struggled to manage certain things.

For example, I believe those sharp lines exist even now. This is among the greatest illnesses of the Islamic world; these illnesses are continuing. One: we are far from scholarly pluralism.

46. Today's Orthodoxy: The "A Woman Cannot Travel Alone" Debate

From scholarly pluralism, but not from whims and fancies, not from the projections of the nafs. I said scholarly pluralism. In some matter they genuinely bring forth something at the level of knowledge. In this, in this, we, even now, the Islamic world is very barren on this point. Even now it is very barren.

For example, I said, didn't I, that al-Ghazali became orthodox somewhat; after al-Ghazali, I said. Yes. Right now we are at the very heart of Orthodoxy. I mean, right now, for example, the Islamic world, a woman's... these are very bitter things... has not been able to settle the matter of a woman traveling alone. For example, here we are at a point of Orthodoxy. I sometimes give this as an example, you know: I am at a conference at the university in Eskişehir.

I asked the girls. "Girls," I said, "which of you did your father bring here?" I mean, that hall held about 1000 people, I suppose, didn't it? Is there anyone here who came to that talk? Was there anyone who came to Eskişehir? Was it 1000 people, or even more? Yes. It was a huge hall, because two girls raised their hands, saying "our father brought us." All the rest of the girls got on a bus and came. Now there are sisters up there. Those who came from outside Bursa got on a bus and came.

According to the Hanafis, they committed something forbidden (haram). Look, we cannot break through this now. Well, I break through it. How do I break through it? I say: on this subject there is this hadith, there is this hadith, there is this hadith, there is this event. If you have safety on the road, you may go, I say. But does that ijtihad still stand in those books? It stands. A woman is going to go on umrah.

They tell her that umrah cannot be done alone. You cannot go. If there is safety on the road, you can go, I say. There is a hadith. He says: a time will come when a woman from such-and-such a place will come here alone to the House of Allah (Baytullah) for tawaf, will come for Hajj. What is at issue here is the safety of the road. If there is safety on the road, you may travel, I say.

But, for example, this orthodoxy exists in that Sunni segment, or in the Shi'a as well. I mean, right now there is orthodoxy in all the schools of the Islamic world. We are still, among the Shafi'is, a woman, uh, touched a man. Was the ablution broken or not broken? We are debating this. But this normally...

47. Benefit in the Short Term, Stagnation in the Long Term: A 300-Year Freeze in Fiqh

Al-Ghazali, Nizam al-Mulk... with al-Ghazali a benefit was achieved for that time. What is that benefit? I mean, in a short time a stability was formed between state and nation. But in the long term, whether it is accepted or not, in my view, may Allah forgive me, a stagnation was experienced both in fiqh and, in particular, especially in fiqh. We are still living that stagnation. But, you know, this is not a situation that began with al-Ghazali.

This is normally a situation that continued after al-Ghazali. I mean, for that day, to manage the crisis, you lay down certain principles, rules. That crisis period comes to an end.

And after the crisis period ends, states, their own heads of state, in order to protect their own positions, use those rules and principles, the rules and laws from the crisis period, according to their own whims and fancies. Whereas in that crisis period, these were fatwas, or rather a state of affairs, given specifically for the events of that day in order to overcome that crisis.

48. The "State of Emergency" Becoming Permanent: It Suits the State

After that state has passed... you know, we call it a state of emergency. Well, after the state of emergency has passed, those things needed to be subjected to change and transformation, but they are not subjected to change and transformation. They are continued. Yet that crisis no longer remains. Even though that crisis no longer remains, why is one acting as though that crisis exists?

And this suits the state bureaucracy and whoever governs the state. So when we look at that situation, historically it is right; I see it as historically right. I mean, there is no problem in this. I also see it as fitting from the standpoint of the structure of the state. Again, there is no problem in this either. And this structure is not neutral either, for that time.

I do not see it as neutral either. I mean, there is a structure that places the needs of the state at the center and somewhat restricts people's freedom of thought. It was valid for that day, but there is no problem in this. It was valid for that day.

49. The Example of the 12 September Constitution: The Constitution Persisting Though the Crisis Has Ended

You know, this resembles the following.

You know, in the 12 September period, it was named martial law, but the thing called martial law... you know, martial laws exist to protect the state. Martial laws are not there to protect the people.

The state automatically declares martial law to protect itself. Not to protect the people. And then, following the martial law, a coup takes place. I mean, a power within the state carries out a coup. After carrying out the coup, again, it issues a new constitution to protect the state. In fact, that crisis no longer exists. Those dangers no longer exist, but that constitution remains there. Just as it is now.

Just as it is now. What is it? It is a constitution made by the 12 September people. The nationalists (ülkücüler) are against the 12 September people, the leftists are against them, the communists are against them. Call them Islamist or religionist, whatever you like, the Islamic communities and associations are against them, but no one can change it. Just as they could not change it in the '60 coup, in the 12 [September] coup there is a constitution. Again, no one can change it. This is a typical orthodox situation.

The same thing applies after al-Ghazali as well.

50. Al-Ghazali's Philosophy Fulfilled Its Function: Order for the State, Unity for Society

In the time they normally lived in, the unity of religion and nation, the settling and establishment of religious institutions, the integrity of society not being broken—in overcoming crises of this kind, the philosophy of Nizam al-Mulk and al-Ghazali did its job, fulfilled its function. Well, the state needed an order.

It set the state in order. Well, normally an authority was needed. The authority was established. And the one who gave the fitting answer to these was al-Ghazali. He surrounded philosophy on all sides with the knowledge of the Qur'an and Sunna, so to speak. He formed its perimeter. Because he did this with the Tahafut. Had the Tahafut not been written, the Islamic world would have been choked by the philosophers.

With al-Ghazali, you know, the Sunni religion, the Sunni understanding and practice of religion became systematised. Al-Ghazali united ethics, fiqh, creed ('aqa'id) and politics.

51. Al-Ghazali's Most Important Service: Legitimising Sufism (Tasawwuf)

But in my view one of al-Ghazali's most important services—I describe this as a service.

He legitimised Sufism (tasawwuf), the Sufi way, and while legitimising it, he also bound it to the Qur'an and the Sunna. He made the state ethical, that is, the state was rescued from immorality. Now, if the state is moral, society becomes moral.

If the state is immoral, you cannot establish morality in society. That is, if the state takes bribes, these people will give bribes to get their affairs done. If the state does not take bribes, people cannot give bribes.

Morality begins in the state. Al-Ghazali, after Nizam al-Mulk, established this, settled it in place. He made politicians virtuous through religion. That is, heads of state or politicians, the bureaucrats who administer the state, became virtuous people. That is, they stopped the fitna.

Philosophically, and normally, one of the most important features of what al-Ghazali established is that, by making the state ethical, he took it out of tyranny. That is, in al-Ghazali's method there is no tyranny of the state.

52. The Fragility of Tyrannical States: The Examples of the Umayyads, Abbasids and Mamluks

When there is no tyranny, there is no fragility in the state either. Because in tyrannical states there is fragility.

For example, among those Abbasids there is tyranny, and they experience fragility. Among the Mamluks there is tyranny, and they experience fragility. For example, in the last part of the Umayyads, after Yazid, there is tyranny. They experience fragility.

Because if the state is tyrannical, fragilities become numerous. There is a tyrannical state. That is, if the state forces the people to accept its own philosophy, its own belief or its own position, there will be fragility. That is, on one side the state begins to crack. This is the most important trouble tyrannical states suffer. In the past and anew, again today.

53. Al-Ghazali as a Balancer: Drawing Limits for the State, Drawing Limits for the Individual

Well then, when we look at al-Ghazali, on certain issues in his own time al-Ghazali stands not as an obstructer but as a balancer.

Al-Ghazali embodies a phenomenon that balances the relationship between the state and the individual, that draws limits for the state and draws limits for the individual as well.

In my view, this being so, he is rather a scholar who, in his own time, reconciled the state and the nation—pro-state, beneficial to society, and in his final period a Sufi.

In his own time, in his own way, under the conditions of that day, out of necessity—I believe this came about through a divine guiding hand. Because the Muslims had to stand upright under one roof. The Almighty had these receive the training of the scholars of Kufa. He brought them out from within a community.

54. Continuing from Here: The Shaping of Islam in Anatolia

How is Islam in Anatolia gradually being shaped?

After the death of al-Juwayni, al-Ghazali enters the patronage of Nizam al-Mulk and is given several projects. Use your knowledge purely for the strengthening of fiqh. Write a refutation against the Batiniyya, which is a great danger religiously, intellectually and politically. Al-Ghazali does this justice. After a while he is appointed to Baghdad. He attains the highest scholarly office. He becomes as famous as the caliph.

But he is a project man. The state bureaucracy orders and he carries it out. He has become a salaried cleric. Later he feels regret for this and confesses it. God willing, we will continue from here next week. We will go into Islam in Anatolia, and our concern is not to answer these kinds of criticisms of al-Ghazali either.

55. Al-Ghazali's Positive and Negative Sides: «A Religious Scholar or a Civil Servant?»

At this point we are looking at al-Ghazali on his own terms, as far as we can look at him from his own time.

Like everyone, al-Ghazali too has positive sides and negative sides. There are places where he made mistakes and places where he did not. This holds true for all of us.

So if al-Ghazali is to be criticised, he must be criticised so that we may draw lessons. Let us draw lessons for today. That is, on this matter I am not at the point of writing a refutation against those who criticise al-Ghazali. Let it not be perceived that way, for instance. That is, if we perceive it that way, then we will have wronged the critics.

No, at this point, you know, he is an Islamic scholar. In his final period he is a Sufi. Like everyone, he has shortcomings and excesses. Like everyone, he has errors. For example, his being appointed by the state, his taking money from the state—this, for example, is not something Imam Abu Hanifa (Imam-i A'zam) practised.

For example, it is not the way of Imam Muhammad either. For example, it is not the way of al-Sarakhsi either.

56. Bursa Gaz Being Read in the Friday Sermon: An Example of the Salaried Cleric

Now when we look at it like this, that is, when we look from this angle: if you are, you know, a religious scholar, you should not take a salary from the state. But if you are a civil servant, you may take a salary from the state. This is a separate matter.

So when looking at al-Ghazali, we will look from the side of a religious scholar. And we will also look from the side of being a civil servant. Then, for example, the state pays you a salary. What does it say? It says, read this sermon on Fridays. You read that sermon there. Is that sermon beneficial to society or not? How far is it beneficial? How far is it useless? You cannot scrutinise it. This is today's system. You know, normally there is a mosque in the middle of the marketplace.

The mosque in the middle of the marketplace—I'm giving an example, you remember we went to Friday prayer together, you and I. He is reading Bursa Gaz's fatwa in the mosque. A week earlier he was also reading something about, what was it, organ donation. I sat there and shouted from my place. I said, who rules that he is dead? The imam looked at me like this, over his eyes. Ha, Mustafa Özbağ, he turned to the congregation. "Congregation, they give it to us and we read it," he said. We were together, weren't we, you and I? Of course, he is saying to me, at least sit quietly here. He says, I'm never coming to Friday prayer with you again.

57. «Bursa Gaz: A Southwester Is Coming, Clean Your Chimneys»

The following week we went to the same mosque again.

What does the imam read? Bursa—apparently a southwester (lodos) is coming. Because a southwester is coming, clean your chimneys. I'm just about to intervene again. I'm going to say something. He looked from there at the congregation. "Dear congregation, you will say," he said, "what are we doing reading something about Bursa Gaz here? They send it to us. We read it," he said again. Now when you compare it with this, when you look at it, something entirely different emerges.

Well, when we look at al-Ghazali too, he is an employee of the state. Yes. A paid employee, that is, a bureaucrat of the state. Ha, there are things he did right, things he did crooked, things he did short, things he did long. But let us underline this point. An employee of the state.

Ha, whether the state is bad or good, right or wrong—I am not looking at that. That is a separate matter.

May my Lord forgive us, God willing. (Amin.) God willing, if Allah permits. Next week we will continue, God willing, from the section I read a little while ago. If Allah permits.

Note: This text is the actual speech from the recording of the sohbet (spiritual discourse): only spelling and punctuation have been edited, and obvious mishearings in the subtitles have been corrected; a few unclear passages have been left as heard. Section headings have been added for ease of reading. The opening and closing prayers have not been included.


Bibliography

Work: Nizam al-Mulk, Siyasatnama (Siyar al-Muluk), 1091-1092 — a guide to Seljuk statecraft in 50 chapters — Chapter 8: «Religion and the ruler are brothers»

Work: Imam al-Ghazali, Ihya' 'Ulum al-Din, al-Iqtisad fi al-I'tiqad — The systematic construction of the relationship between Religion, State and Sultan

Work: Imam al-Ghazali, Tahafut al-Falasifa (The Incoherence of the Philosophers) — A refutation on 20 questions against the school of al-Farabi and Ibn Sina (Avicenna); it rescued the Islamic world from the stranglehold of Greek philosophy

Work: Imam al-Ghazali, Fada'ih al-Batiniyya / al-Mustazhiri — A refutation of the Batini-Ismaili doctrine written on behalf of the Caliph al-Mustazhir

Classical Philosophy — Aristotle's Letter to Alexander: A corpus of letters of counsel from Aristotle to Alexander the Great, which entered classical Islamic-Byzantine literature as Sirr al-Asrar (Secretum Secretorum). The thesis: «Do not make religion an instrument of power; use power for the protection of religion.» — M. Mahdi, Alfarabi and the Foundation of Islamic Political Philosophy

Hadith — The Ijtihad of Mu'adh: When the Messenger of Allah was sending Mu'adh ibn Jabal to Yemen: «How will you judge?» «By the Qur'an.» «And if you do not find it there?» «By the Sunna.» «And if you do not find it there?» «I will exercise ijtihad with my own opinion.» The Messenger of Allah said: «Praise be to Allah, who has made the envoy of His Messenger successful in that which pleases His Messenger.» — Abu Dawud, Aqdiya, no. 3592; al-Tirmidhi, Ahkam, no. 1327

Historical Event — The Ridda Wars of Abu Bakr: The war declared by Abu Bakr after the passing of the Prophet (peace be upon him) against the tribes that refused to pay zakat and followed false prophets such as Musaylima the Liar (AH 11-12 / 632-633 CE). — al-Tabari, Tarikh al-Umam wa al-Muluk

Figure — Imam al-A'zam Abu Hanifa (AH 80-150 / 699-767 CE): Jurist of Kufa, imam of the Hanafi school; his method: «Qur'an — Sunna — the sayings of the Companions — Analogy (qiyas) / Juristic preference (istihsan).» He refused the offer of the judgeship from the Caliph Abu Ja'far al-Mansur, was imprisoned, and died in prison. — M. Abu Zahra, Abu Hanifa: His Life, Views and Juristic System

Figure — Malik-Shah (r. 1072-1092): Seljuk sultan; in his reign the Seljuk State reached its widest borders, stretching from Kashgar to the Mediterranean and from the Aral to Yemen. An era of justice and prosperity. — O. Turan, Selçuklular ve İslâmiyet (The Seljuks and Islam)

Historical Context — The Nizamiyya madrasas (AH 459- / 1067 CE-): The first network of state-funded institutions of higher learning, established in Baghdad, Nishapur, Balkh, Herat, Isfahan, Basra and Mosul; with an emphasis on Sunni-Ash'ari kalam and Shafi'i fiqh. — G. Makdisi, The Rise of Colleges

Event — Umar's Suspension of Zakat to the Mu'allafat al-Qulub: During his caliphate, Umar suspended the distribution of zakat to the «mu'allafat al-qulub» (those whose hearts were to be won over to Islam), one of the 8 categories of zakat recipients in the verse Tawba 9:60, saying «Islam is not in need of the hearts of these poor ones.» A classic example in Hanafi methodology of the principle that a ruling may be deferred when the public interest (maslaha) and the underlying cause ('illa) change. — Ibn al-Athir, al-Kamil; M. Hamidullah, İslâm Müesseseleri Târîhi (History of Islamic Institutions)

Event — Counting a Triple Divorce as One: Whereas in the time of the Prophet (peace be upon him) a triple talaq was counted as one, during Umar's caliphate it was ruled — as a deterrent measure against taking divorce lightly — that a triple talaq counts as three. While the Hanafi school maintained this practice, in the modern period the Family Law Codes of Egypt and other countries have returned to counting a triple talaq as one. — Muslim, Talaq, no. 1472; M. Shaltut, al-Islam 'Aqida wa Shari'a

This text has been compiled in full detail from the 8th lesson of Mustafa Özbağ Efendi's «Questions on al-Ghazali» lecture series and re-edited to thesis quality. Source video: YouTube

Additional sources:

  • The Holy Qur'an, Nahl 16:125; the principle of inviting with wisdom and good counsel.
  • The Holy Qur'an, Ahzab 33:21; the Messenger of Allah as the beautiful example.
  • al-Nawawi, Riyad al-Salihin, chapters on taqwa, sincerity (ikhlas) and good character.
  • Imam al-Ghazali, Ihya' 'Ulum al-Din, chapters on the training of the heart, character and sincerity.
  • al-Bukhari, chapters on Faith (Iman) and Softening of Hearts (Riqaq), narrations on intention, sincerity and character.
  • Muslim, chapter on Righteousness and Maintaining Ties (Birr wa Sila), narrations on good character and brotherhood.
  • al-Tirmidhi, chapters on Righteousness and Maintaining Ties (Birr wa Sila), Asceticism (Zuhd) and Supplications (Da'awat).
  • al-Nawawi, Riyad al-Salihin, chapters on sincerity, taqwa, dhikr and good character.
  • Ibn Hajar al-Asqalani, Fath al-Bari, commentary on the relevant narrations of al-Bukhari.
  • al-Qushayri, al-Risala, sections on the etiquette of Sufism (tasawwuf), states and stations.